Jared, where did you get that gun? |
Джаред, где ты взял этот пистолет? |
I tried to talk him out of it, but then there was this woman, and she pointed a gun at me. |
Я пыталась отговорить его, но появилась женщина и направила на меня пистолет. |
If Rachel was responsible, where was the gun? |
Если Рейчел отвечала, где был пистолет? |
Carrie: Derrick, drop the gun, right now! |
Дерик, брось пистолет, немедленно! |
Come on, Burgess, if you saw a gun, there's a right way to do this. |
Брось, Бёрджесс, если ты видела пистолет, то есть другой способ. |
Anything without ATMOS, and don't point your gun at people! |
Все, что угодно, только без АТМОСа. И не наставляй пистолет на людей! |
So, what's with that gun? |
А чего у тебя за пистолет? |
Where do you think I got your gun from? |
Откуда, ты думаешь, я взяла пистолет? |
You're not seriously thinking about giving her a gun? |
Ты что, правда думаешь дать ей пистолет? |
Marisol, why are you pointing my gun at me? |
Марисоль, почему ты наставила на меня мой пистолет? |
After I found the hand, I was feeling a little nervous, so I bought a gun to protect myself and my girlfriend. |
С тех пор, как я нашел ту руку, я нервничаю, так что я купил пистолет для защиты себя и своей девушки. |
Now can you please put the gun down? |
А теперь, можешь убрать пистолет? |
And that's Zach with an H... pointing a gun at me. |
Того, который с "К", он навел на меня пистолет. |
And the Luger, we believe it's the gun used to shoot the bartender and the camera store owner. |
Пистолет Люгера, мы уверены, что это тот ствол, которым застрелили бармена и владельца магазина фотоаппаратов. |
This says you did, and with this gun. |
А вот этот пистолет говорит, что стрелял. |
Captain Hastings, he's got a gun! |
Капитан Гастингс, у него пистолет! |
Says Guerrero bought the gun that killed Jerry two days ago at 3:14 p.m. |
Здесь написано, что пистолет, которым убит Джерри, Герреро купил два дня назад в 15:14. |
There's your wallet, your guitar, and your gun. |
Вот твой бумажник, твоя гитара, и твой пистолет. |
I've got every reason to kill you and I will, unless you tell me where you put that gun. |
У меня все причины прикончить тебя, и я прикончу, если ты не скажешь мне где пистолет. |
Why wasn't a gun found at the scene? |
Почему пистолет не нашли на месте? |
You named your gun "Bonnie." |
Вы назвали свой пистолет "Бонни". |
What's this gun doing here? |
А что это пистолет здесь делает? |
They took away your phone and gun too? |
У тебя тоже забрали пистолет и телефон? |
Everyone have a gun and a knife? |
У всех есть нож и пистолет? |
You keep acting tough, 'cause that gun we found in your apartment, you can't plea that down. |
Вы хорошо влетели, потому что мы обнаружили пистолет в вашей квартире, и вы не можете отрицать этого. |