That's why I wanted a gun. |
Вот зачем мне нужен был пистолет. |
My father got a gun and he went to Tyler's apartment. |
У моего отца есть пистолет и он пошел в квартиру Тайлера. |
A March 1996 contest with Shannon Briggs fell apart when Green pulled a gun on his manager. |
В марте 1996 году Грин должен был встретится с Шенноном Бриггсом, но бой не состоялся, так как Грин вытащил пистолет и наставил на своего менеджера. |
She then picks up a gun and begins shooting at him. |
После он хватает его пистолет и начинает с ним драться. |
The man is holding a gun to his head. |
Кими держит пистолет у её головы. |
The gun and the phone go in the river. |
Пистолет и телефон выбросил в реку. |
A gun, perhaps, with a silver bullet. |
Может быть, пистолет с серебряными пулями. |
You let him beat you up, take your gun - you planned the whole thing. |
Ты позволила ему избить себя, забрать твой пистолет... ты спланировала каждую деталь. |
You never pull a gun out unless you're planning to shoot somebody. |
Никогда не вытаскивай пистолет, если ты не планируешь стрелять в кого-то. |
The gun was registered to Barry Sloan himself. |
Пистолет был зарегистрирован на Барри Слоана. |
Well, I got a badge and a gun that say different. |
У меня есть бэйдж и пистолет, что говорит об обратном. |
Someone wants a gun, they fill out an application, which I file with the Secretary of State Police. |
Кто-то хочет пистолет, они заполняют заявку, которую я отправляю в полицию штата. |
It had the gun in its hands, it was standing over the... |
У него в руках был пистолет, он стоял... |
Get a gun, get five guns, walk in and start shooting. |
Берете пистолет, берете пять пистолетов, идете и стреляете. |
Dude, he wears his gun like Bullitt. |
Он носит свой пистолет, как Буллитт. |
Tell me he pulled a gun on you. |
Скажи мне, что он наставил на тебя пистолет. |
And I knew he had a gun. |
Я знал, что у него есть пистолет. |
Even if he does have a gun to your head. |
Даже если он приставит к твоей голове пистолет. |
You grabbed the gun when I... |
Ты схватился за пистолет, когда я... |
But without the weapon, we can't prove it was the gun. |
Но без оружия мы не можем доказать, что это был именно пистолет. |
Those snipers are going to put a bullet in your brain unless you drop that gun right now. |
Те снайперы вышибут тебе мозги, Если ты не бросишь этот пистолет прямо сейчас. |
You knew he had a gun? |
Вы знали, что у него есть пистолет? |
Along the way, I threw my gun into the Royal River. |
По дороге остановился, и выбросил пистолет в реку "Роял Ривер". |
No, tosspot, a Magnum gun. |
Нет, алкаш, пистолет Магнум. |
Found this gun in your septic tank, and the bullet was right here. |
Мы нашли этот пистолет в вашем отстойнике, а пуля была прямо здесь. |