| And just like that, you pulled the gun on him. | И точно так, ты наставила пистолет на него. |
| And you pulled out a gun and shot him three times. | И вы достали пистолет и выстрелили в него З раза. |
| I mean, the gun could have slipped out and accidentally discharged. | Пистолет мог выскользнуть и случайно выстрелить. |
| But see, then we had HPD toss your place and they didn't find one gun. | Но, видишь ли, потом полиция обыскала твой дом и они не нашли один пистолет. |
| He bought all these expensive clothes, a bunch of artwork, got himself a gun. | Он купил все эти дорогие вещи: одежду, предметы искусства, прикупил пистолет. |
| Put that gun down if you do not want... | Спрячь пистолет, если не хочешь чтобы... |
| You do know I carry a gun. | Ты же знаешь, что у меня есть пистолет. |
| The gun is the fruit of the coerced confession. | Пистолет - это "дитя" признания по принуждению. |
| And when we arrived we discovered the gun at the specified trailer. | И когда вы прибыли, то обнаружили пистолет в указанном трейлере. |
| It was pretty obvious it was a gun. | Было очевидно, что это пистолет. |
| He could see that there was a gun on the nightstand. | Он смотрел на пистолет, лежащий на тумбочке. |
| They had a gun to leila's head. | Они приставили пистолет к голове Лейлы. |
| He put the gun down for a minute. | Он положил пистолет всего на минутку. |
| And Ruth hid the gun in Hawkin's study. | Рут спрятала пистолет в кабинете Хоукина. |
| A defendant took a sheriff's gun, killed a witness and then tried to shoot himself. | Обвиняемый выхватил у пристава пистолет, убил свидетеля и потом попытался застрелиться. |
| He tried to get the gun away from Jeffrey Grant. | Он пытался отобрать у Джеффри Гранта пистолет. |
| I know you keep a gun in the drawer. | Я знаю, в ящике у вас пистолет. |
| Well, this time small and weak has got a gun. | Ну, на этот раз у маленькой и слабой есть пистолет. |
| I said get the gun off me or I walk. | Я сказал, убери пистолет или я уйду. |
| He pulled out a gun, and we struggled. | Он достал пистолет, мы боролись... |
| If you hand me my gun right now, I probably won't shoot you. | Если ты сейчас отдашь мне мой пистолет, я скорее всего не стану в тебя стрелять. |
| Plus, Brian gave me good information, and then he left my gun behind. | Плюс Брайан сообщил мне много информации, а затем оставил мой пистолет. |
| I don't even know where she found a gun. | Я даже не знаю, где она нашла пистолет. |
| That was a pretty good fake badge and gun she had. | У неё был весьма искусно подделанный значок и пистолет. |
| I just picked this gun up for him. | Я просто поднял пистолет, когда он упал. |