That gun gets kicked, I'm home free. |
Этот пистолет не буден зачтён, и я свободно уеду домой. |
Dolls and Wynonna and her gun... |
Ж: Доллс, и Вайнонна, и ее пистолет... |
Put down the gun, Zeuthen. |
Опустите пистолет, Сеутен. Делайте, как говорю. |
I never knew she had that gun. |
Я не знал, что у нее есть пистолет. |
He said he needed 500 for a gun. |
Он сказал, что ему нужно 500 фунтов на пистолет. |
You know I carry a gun... |
Ты же знаешь, у меня есть пистолет. |
Maybe even an entirely plastic gun. |
Возможно даже, что это был пистолет из пластика. |
Now, hand me my gun. |
Да. Теперь, отдай мне мой пистолет. |
I think she said it looks like a gun. |
Я тут подумал: "Она сказала, что он похож на пистолет". |
Yes, as impossible as your wife carrying a gun. |
Да, так же невозможно, как и то, что твоя жена носит пистолет. |
Maybe the gun is the message. |
Может, пистолет - это и есть послание. |
I got a gun that shoots people. |
У меня есть пистолет из которого можно стрелять в людей. |
All I saw was the gun. |
Всё, что я видел, это пистолет. |
And it wasn't my gun. |
И вы же знаете, что это был не мой пистолет. |
You were right about Gunther Klecko's gun. |
Ты был прав насчёт того, где Гюнтер Клеко прятал пистолет. |
Actually, I thought he grabbed for my gun. |
Вообще-то, я думал, что он ухватился за мой пистолет. |
It means someone has a gun on campus. |
Это значит, что у кого-то в школе есть пистолет. |
When I thought about turning that gun on our children... |
Когда я думаю о том, чтобы направить пистолет на наших детей... |
You said your finger was a gun. |
Ты сказал, что твой палец - это пистолет. |
Maybe my dad hired another Serpent to plant that gun. |
Возможно, мой папа нанял другого Змея, чтобы подбросить тот пистолет. |
I only had a gun to scare him. |
У меня был пистолет лишь для того, чтобы напугать его. |
She must have disabled my gun when we stopped for gas. |
Она, должно быть, повредила мой пистолет, когда мы останавливались на заправке. |
No doubt we would have found that gun. |
Нет никаких сомнений, что мы бы нашли этот пистолет. |
My brother-in-law is here with a gun. |
Здесь мой шурин, и у него пистолет, Клод. |
After Carsten Pope printed his gun, he made several coffee mugs. |
После того как Карстен Поуп напечатал свой пистолет, он сделал несколько кружек для кофе. |