Why would Patrick have someone use his own gun to take Donahue out? |
С чего бы Патрику отдавать кому-то свой пистолет, чтобы убить Донахью? |
You must feel really ready to put down that gun And head back to new york now. |
Теперь ты готов к тому, чтобы убрать этот пистолет и, мысленно, вернуться обратно в Нью-Йорк. |
How does a grown man let a teenager take a gun from him? |
Как взрослый человек, пусть подросток взять пистолет у него? |
Archer hid the gun in our engine? |
Арчер спрятал пистолет в нашем двигателе? |
He was asking him some questions about a mate they had in common, then he pulls out a gun. |
Он расспрашивал его о каком-то их общем приятеле, потом он вытащил пистолет. |
The doors and windows were all locked, so whoever did it must've taken the gun and the key with them. |
Двери и окна были заперты, так что сделавший это наверняка прихватил пистолет и ключ. |
Why don't you just pull your gun and shoot me? |
Может, просто достанешь пистолет и пристрелишь меня? |
You pulled a gun on our son! |
Ты навел пистолет на нашего сына, Рэнди! |
They're made just last night, when a weight of some sort pulled the gun out of her hand, over the edge, after the shot. |
Они появились только прошлой ночью, когда некий груз потащил пистолет из ее руки, через край, после выстрела. |
None of that matters anymore, Jo. Just put down the gun. |
Уже неважно, Джо, опусти пистолет. |
Why don't you point the gun at me? |
Почему вы не направляете пистолет на меня? |
You ever tasted a gun, Alex? |
Ты знаешь каков пистолет на вкус, Алекс? |
He was on his way to that man's room when I came up behind him and put the gun to his back. |
Он направлялся в комнату того мужчины, когда я подошла сзади и приставила пистолет к его спине. |
But, funny enough, when I went to the locker, her purse was still there, gun's in the alley. |
Но вот что забавно, когда я проверил ее шкафчик, сумочка была все еще там, а пистолет в переулке. |
When a guy pulls out a gun on a plane just demanding to be let off. |
Когда парень на борту самолёта вытаскивает пистолет с требованием выпустить его из самолёта. |
Well, he pointed the gun at Mr. Ivanov and shouted something in Russian, I think. |
Он наставил пистолет на Иванова. Прокричал что-то по-русски. |
I can get you your own gun if you want one. |
Я могу и тебе пистолет купить. |
Tell us what the gun looked like. |
тогда скажите, на что был похож пистолет |
But I never dreamed he'd take my gun. |
Но я никогда не думала, что он заберёт пистолет |
You had a gun pointed right to my head... and you didn't pull the trigger. |
Ты приставил пистолет к моей голове и не нажал крючок. |
So, he didn't load the gun he used. |
То есть он не заряжал пистолет, из которого стрелял |
How did Dwight know the gun was loaded? |
Откуда Дуайт знал, что пистолет заряжен? |
The gun was only signed into evidence a few times. |
Пистолет был записан в улики несколько раз |
I can get a gun with it. |
Я могу найти с помощью этого пистолет |
Do you know who you are pointing your gun at? |
к чьей голове сейчас приставил пистолет? |