| Marty, we found a gun under the floorboards of your flat. | Марти, мы нашли пистолет под доской пола в твоей квартире. |
| And today she bought a gun. | Сегодня она еще и пистолет купила. |
| All right, then, let me see your gun. | Ладно, тогда покажи мне свой пистолет. |
| I'm sorry I stole the gun. | Прости, что я украл пистолет. |
| The popcorn... that's where Darlene said she hid that gun. | В том попкорне, там Дарлин спрятала пистолет. |
| I saw gloves, and he had my gun. | Я видела перчатки, и у него был мой пистолет. |
| The gun may have been planted on him. | Пистолет, возможно, был посажен на него. |
| The gun has not been fired, Louis. | Пистолет не был уволен, Луис. |
| You know, I have a gun in the bag I checked. | У меня есть пистолет в чемодане. |
| If I see one more gun... | Если увижу ещё хоть один пистолет... |
| But when Mr. Stone asked you why you were divorced, one of the reasons you gave was this gun. | Но когда мистер Стоун спросил вас, почему вы развелись, одной из причиной оказался именно этот пистолет. |
| You still have that pricing gun? | У тебя все еще есть пистолет для ценников? |
| He just dropped the gun. told me to clean up and then he left. | Но он выбросил пистолет... сказал мне убраться, а затем ушёл. |
| I held a gun on a woman who only wanted to help. | Я направил пистолет на единственную женщину, которая хотела мне помочь. |
| Bryce, I have a gun. | Брайс у меня есть пистолет - я должна его использовать? |
| He had a gun, and he was going to kill anyone who came between you and him. | У него был пистолет и он собирался убить любого, кто встанет между вами. |
| And I grabbed for it, and-and we struggled, and the gun went off. | И я-я ухватился за него, и-и мы боролись, и пистолет выстрелил. |
| He took my gun, and he's got the girl down there. | Он забрал мой пистолет, он держит девочку там внизу. |
| Please, just... just drop the gun and we can talk. | Прошу, просто... опусти пистолет и мы сможем поговорить. |
| But the gun, the erratic behavior, I... I just don't feel safe. | Но пистолет, неустойчивое поведение, я... я просто не чувствую себя в безопасности. |
| So you can stop pointing the gun at me. | Так что можешь перестать направлять пистолет на меня. |
| My mom got the gun after my dad left, | Моя мама купила этот пистолет после того, как отец ушел. |
| Your wife just bought a gun from the Persians. | Ваша жена только что купила у персов пистолет. |
| He had a gun and she showed up before I could take him out. | У него был пистолет и она появилась до того, как я успела его вырубить. |
| You needn't bring the gun into the UK anymore. | Но отныне вам не нужно везти в Великобританию пистолет. |