I drew my gun, naturally. |
Я наставил на него свой револьвер, конечно. |
The gun's as rigged as this room. |
Револьвер - такая же ловушка, как и вся комната. |
Find the gun we may have it. |
Если мы найдем этот револьвер... то сможем это сделать. |
Put the gun in his hand. |
И потом ему кладут в руки револьвер. |
This is the only gun in the whole universe that can shoot me dead. |
Это единственный револьвер во Вселенной, из которого можно меня убить. |
I think David would be more relaxed if you gave him your gun. |
Я думаю, Давид, что нам будет спокойней, если ты дашь ему револьвер. |
You plunged at me, tried to commandeer my gun |
Ты резко дёрнулся в мою сторону, пытаясь заграбастать мой револьвер. |
When your gun disappeared, I knew she would do something crazy. |
Когда исчез револьвер, я сразу поняла, что она что-то затеяла. |
He looked at the mirror and took out a gun. |
Он стоял у зеркала и достал револьвер. |
I'll pay you $5 for that gun, sight unseen. |
Дам тебе не глядя 5 долларов за револьвер. |
I like when Officer Price came in on Career Day and showed us his gun. |
Мне понравилось, когда к нам пришёл сержант Прайс и показал револьвер. |
I need a gun with belt and ammunition for my rifle. |
Мне нужны револьвер, кобура... и все виды патронов для Винчестера. |
Don't doubt... I'll have back my gun and badge. |
Я верну, револьвер и значок, не сомневайся. |
I want to see his gun and his remains. |
Я хочу увидеть револьвер и тело. |
I bought this gun on my last money. |
Я купил этот револьвер на последние деньги. |
In this book, Logan has the gun in a box. |
Ломбард находит револьвер в своем ящике. |
All this led him to pick up a gun. |
Всё это заставило его взяться за револьвер. |
Now, you give me that gun. |
Ной, отдай мне этот револьвер. |
I don't reckon Charlie give him much of a chance to use my gun. |
Не думаю, что Чарли позволит ему применить мой револьвер. |
Your badge and gun, officer. |
Ваш значок и револьвер, офицер. |
All we know is that a gun fired. |
Нам известно лишь то, что револьвер выстрелил. |
Obviously, a gun went off under my watch, and I'm launching a full investigation. |
Револьвер выстрелил когда я был на посту, поэтому я начинаю расследование. |
He's got a gun with two bullets. |
У него револьвер с двумя патронами. |
That., that's a fine gun. |
А это 38-й, хороший револьвер. |
You go get that gun and we'll do both. |
М: Достань револьвер, и мы сделаем и то, и другое. |