I never saw a gun because I didn't shoot him. |
Я не видела пистолет, потому что не стреляла в него. |
Someone must have actually stolen the gun from her purse or wrestled it from her in the alley. |
Кто-то должен был выкрасть пистолет из ее сумочки или отнять его в переулке. |
You haven't even acknowledged the guy that held a gun to my head last night. |
Вы еще даже не опознали парня, который приставил пистолет к моему лицу. |
And if the jury deadlocks, the gun is in. |
И если присяжные придут в тупик, в деле появится пистолет. |
Don't forget the laser gun we made for Candy. |
Не забудь про лазерный пистолет, который мы сделали для Кэнди. |
I don't know, some kid brought a gun to school or something. |
Не знаю, какой-то мальчик принёс пистолет в школу или типа того. |
You can choose, the gun or the ocean. |
У тебя есть выбор, пистолет или океан. |
I couldn't pull a gun on her, she was too sweet. |
Я не мог наставить на нее пистолет, она была такая клевая. |
Back in these cages... except last time, the gun was to my head. |
Снова в этих клетках... Только в прошлый раз пистолет был направлен на меня. |
Ballistics says he was using the same gun that killed Kinzie. |
Эксперты сказали, что у него был тот же пистолет, каким убили Кинзи. |
They stole the gun, bunch of other stuff. |
Украли пистолет и ещё кучу вещей. |
He bought me a gun and wanted me to carry it in my purse. |
Купил мне пистолет и хотел, чтобы я носила его в сумке. |
I'd like my gun back. |
Я бы хотела получиться обратно свой пистолет. |
Or she... wipes the gun clean and puts it into Dale's hand. |
Или она... очищает пистолет и кладет его Дейлу в руку. |
Drop the gun or I'll kill him. |
Брось пистолет или я убью его. |
They must think the gun that shot the Crown Prince was made in our shop. |
Они решили, что пистолет из которого стреляли в Принца... |
Give me your gun and call for an arrest team. |
Дай мне свой пистолет и вызывай команду захвата. |
Do what's right, Kenny, and put the gun down. |
Сделай верный выбор, Кенни, положи пистолет. |
I can tell you exactly where to find the gun. |
Я скажу, где именно найти пистолет. |
He called his own house, and he knowingly pulled an unloaded gun on me. |
Он сам позвонил себе домой и он сознательно наставил на меня незаряженный пистолет. |
They... grabbed my gun and my phone and my keys. |
Забрали у меня пистолет, телефон и ключи. |
Everybody can plot and scheme all they want, But the gun is to my head. |
Они могут строить планы или свой заговор, но пистолет у моего виска. |
Well, the fingerprints and the ballistics match Henry's story, but the real conversation piece is not this gun. |
Отпечатки и баллистика совпадают с рассказом Генри, но настоящее звено цепи - это не пистолет. |
It's where the gun was kept. |
Это то, где пистолет хранился. |
So, his mom just had a gun laying around. |
Выходит, у мамы дома валялся пистолет. |