Tariq already admitted that the gun was his. |
Но Тариг уже признался, что пистолет его. |
The police told us that the gun is registered to a Department of Justice employee, an AUSA named Angela Valdes. |
В полиции сказали, что пистолет зарегистрирован на имя сотрудницы Министерства юстиции, помощника прокурора Анжелы Вальдез. |
Edwards just planted a gun in someone's gym locker. |
Эдвардс только что подложил пистолет в чей-то шкафчик. |
Well, the gun was already here. |
Ну, пистолет уже был здесь. |
His gun, get it and kick it over here. |
Его пистолет, достань его и толкни ко мне. |
Aisha and Jerome tried to kill me, but I have a gun. |
Аиша и Джером пытались убить меня, но я забрала пистолет. |
At a pre-trial hearing, he stole a deputy's gun and escaped in a police cruiser. |
На предсудебном слушании он украл пистолет у помощника шерифа и сбежал в полицейской машине. |
Put your gun down, I'll take you. |
Опусти пистолет, я отвезу тебя. |
I watched her hand that guy a gun and tell him to shoot that kid. |
Я видела, как она дала парню пистолет и сказала убить тех детишек. |
A guy came up, calm as could be... put his gun through the window and killed Tony. |
Подошёл парень, спокойно, насколько это возможно просунул свой пистолет через окно и убил Тони. |
I think he has got a gun. |
По-моему, у него есть пистолет. |
Aziz got ahold of Conrad's gun and started shooting. |
Азиз выхватил пистолет Конрада и начал стрелять. |
I thought he had a gun. |
Я думал, у него пистолет. |
I thought that was a gun. |
Я думала, у него пистолет. |
I'll get Thapa a gun from the armory. |
Я возьму пистолет Тапа из оружейной. |
I only put one bullet in that gun. |
Я зарядила только одну пулю в этот пистолет. |
I'll have to check in my office first, but that definitely looks like my gun. |
Мне сначала придётся проверить свой кабинет, но этот пистолет очень похож на мой. |
It turns out the gun was registered and legal, and the only fingerprints found on the weapon belong to Sian. |
Оказалось, пистолет был зарегистрирован и приобретён законно, а единственные отпечатки на нём принадлежат Шоне. |
We know the gun used to kill Sian belonged to you. |
Мы знаем, что пистолет, из которого убили Шону, был ваш. |
Because you headed straight for Astor's office to retrieve his gun. |
Ведь вы направились прямо к кабинету Астора забрать его пистолет. |
I will draw my gun, scare them, and they will calm down. |
"Я покажу пистолет, они испугаются и успокоятся". |
So, you had a picture of my friend and a loaded gun. |
Так, у тебя была фотография моего друга и заряженный пистолет. |
This magnet gun could rip the fillings out of a man's mouth from a hundred feet. |
Этот магнитный пистолет может с сотни футов выдрать коронки с зубов. |
Means the gun wasn't loaded. |
Значит, пистолет не был заряжен. |
Agent Miller's gun isn't a match. |
Пистолет агента Миллер не дал совпадений. |