I think someone on that set... planted the gun. |
Я думаю, кто-то на площадке подложил ему в пиджак этот пистолет. |
This is not the gun I vouchered. |
Это не тот пистолет, что я сдал на хранение. |
Says the guy with the gun. |
И это говорит человек, у которого нашли пистолет. |
I saw Joan take your gun upstairs. |
Я еще наверху видел, как Джоан забрала твой пистолет. |
Perhaps he'll take his gun and steal the money. |
Может, достанет свой пистолет, и заберет у этих людей деньги. |
The gun could have bounced when she fell. |
А ты? - Пистолет мог отскочить, когда она упала. |
Perhaps after we probe your gun. |
Возможно после того, как мы проверим ваш пистолет. |
The world his gun spills bullets... |
По утрам весь мир просыпается, а его пистолет выплевывает пули. |
You know Cassi has a gun. |
Ты же знаешь, что у Кэсси пистолет. |
Someone asked him to hide a gun. |
Одна женщина попросила его, чтобы он спрятал пистолет. |
Give me that gun before you shoot yourself. |
Отдай мне пистолет, пока ты не убил сам себя. |
I mean, he had my gun. |
Я имею ввиду, у него был мой пистолет. |
Please take that gun from my head. |
Слушай, мужик, пожалуйста, убери от меня пистолет. поворачивайся. |
I modified this gun to shoot tranquilizer darts. |
Я модифицировал этот пистолет, чтобы стрелять дротиками с успокоительным. |
You only have a tranq gun. |
Помни, у тебя только пистолет с транквилизаторами. |
You saw him pointing the gun at... |
Мия, ты же видела, как он направлял пистолет... |
Not until this peasant picks up my gun. |
Только после того, как этот крестьянин поднимет мой пистолет. |
Perhaps Kuzma also brought a gun. |
Возможно, у Кузьмы был ещё и пистолет. |
Put away your gun. Roman... |
Убери, пожалуйста, свой пистолет, Ромчик. |
Tells me he had a gun. |
И это говорит о том, что у него был пистолет. |
The.-caliber gun that shot Anna was never found. |
Пистолет, из которого застрелили Анну, так и не нашли. |
We should at least ask why Odell wanted the gun. |
Нам нужно, хотя бы, спросить, зачем Оделлу нужен был пистолет. |
And a gun with Mikey's prints killed Tony. |
А еще у нас есть пистолет с отпечатками Майки, из которого был убит Тони. |
My dad once gave me a gun to hide. |
Однажды, мой папа дал мне пистолет, чтобы я спрятала его. |
It evaporates the moment we hand you your badge and gun. |
Он испаряется в тот момент, когда мы даем вам значок и пистолет. |