| When you got a gun, people are supposed to do what you tell them. | Когда у тебя пистолет, люди обычно делают, что им говорят. |
| If I see one more gun... | Если я увижу еще один пистолет... |
| Never mind what for, just take this and get me another gun. | Неважно на какой случай, возьми это и принеси мне пистолет. |
| You are charging towards a loaded gun and you think you can miraculously dodge the bullet. | Ты бросаешься на заряженный пистолет, и думаешь, что чудесным образом сможешь уклониться от пули. |
| The police found the gun I'd planted and came to the right conclusion. | Полиция нашла пистолет, который я подбросил, и сделала правильный вывод. |
| Then I would knock the gun away with a Chinese throwing star. | А после я выбью у него из рук пистолет китайской звёздочкой. |
| I always take a gun to a knife fight. | У меня всегда готов пистолет для поножовщины. |
| Huck says you carry a gun around inside your apartment. | Гек говорит, что ты носишь пистолет дома. |
| You already gave him my gun. | Ты уже дал ему мой пистолет. |
| I have a gun in my bag. | У меня в сумке есть пистолет. |
| Last night my father went through my bag and found the gun. | Вчера вечером отец заглянул в мой рюкзак и нашёл пистолет. |
| I traded the gun for a butterfly net. | Я променял пистолет на сачок для бабочек. |
| I turned in my gun and shield last night. | Я вчера сдал мой пистолет и значок. |
| Let's start from where you lost your gun. | Начнем с того момента, когда ты оставил пистолет. |
| We found a gun with his prints on it. | Мы нашли пистолет с его отпечатками. |
| One minute the suspect appeared nonthreatening, the next... he had a gun. | Минуту назад задержанный выглядел безобидно, а в следующую... у него оказался пистолет. |
| You escaped, you stole my gun, and you shot him. | Ты сбежала, украла мой пистолет и застрелила его. |
| Bardugo, put the gun down, please. | Бардуго, будь добр, опусти пистолет. |
| Then he realizes that was his gun. | И вдруг понимает, что это пистолет. |
| Don't forget I have a gun if you want to live long. | Если хочешь долго жить, не забудь, что у меня пистолет. |
| You were holding a gun on the monitor. | Судя по записи, вы держали в руках пистолет. |
| I will throw down this gun and simply walk away. | Я брошу свой пистолет и уйду отсюда. |
| Listen, the gun we found at your house last night, it's unregistered. | Послушай, пистолет, который мы нашли у тебя дома вчера, он не зарегистрирован. |
| The only financial system I use is to carry cash... and a gun. | Единственная используемая мной финансовая система - наличка... и пистолет. |
| He's got a gun he got off somebody and... | У него пистолет, который он у кого-то достал и... |