| And maybe the gun was silenced. | И, возможно, пистолет был с глушителем. |
| Well now we know your gun's here in L.A. | Хорошо, теперь мы знаем, что твой пистолет тут в Лос-Анджелесе. |
| Maybe Haskell still had the gun and jumped Langston. | Может быть у Хаскелла всё ещё был пистолет, и Лэнгстон вынужден был на него броситься. |
| Just your gun and these bone saws we grabbed in medical. | Только ваш пистолет и эти лазерные резаки, которые мы взяли в медотсеке. |
| With an unloaded gun to deliver heartfelt apologies. | Пистолет был не заряжен, и только чтобы принести свои искренние извинения. |
| The gun... the gun give me the gun. | Пистолет... Пистолет подайте мне пистолет. |
| The gun they found on your husband... the gun that killed Kevin Neyers... belonged to Erich Blunt. | Пистолет, который нашли у вашего мужа, пистолет, из которого был убит Кэвин Наерс, принадлежал Эриху Бланту. |
| Gun, gun, they got a gun. | Пистолет, пистолет, у них пистолет. |
| The gun, the gun, the gun, the gun | Пистолет, пистолет, пистолет, пистолет |
| But gun or no gun, here I stay. | Но пистолет это или не пистолет, Я останусь здесь. |
| That gun we found by your bed... | Тот пистолет, который мы нашли возле твоей кровати. |
| You never said there was a gun to your head. | Ты никогда не говорил, что пистолет был приставлен к твоей голове. |
| The gun she shot Kaplan with. | Пистолет, из которого она стреляла в Кэплена. |
| Ever since I was 15 and I first picked up a gun... | С тех пор, как в 15 лет я впервые взял в руки пистолет... я понял, что я просто создан для этого. |
| He was carrying the same caliber gun that killed his cousin. | У него был пистолет того же калибра, из которого убили его кузена. |
| The gun he pointed in my face does. | Пистолет, которым он направил мне в лицо, объясняет. |
| You stole Vince's gun, then you switched it out with the prop gun. | Ты украл пистолет Винса, затем подменил им бутафорский. |
| Turns out the gun that killed Harvey was a drop gun he carried. | Как оказалось, оружие, которым убили Харви - это подставной пистолет. |
| It'd make a gun, the shape of a gun. | Он сделал пистолет, форму пистолета. |
| She was buying a gun, legally, in the gun store. | Она покупала пистолет, в оружейном магазине, совершенно законно. |
| Because the gun wasn't actually a gun. | Потому что пистолет не был пистолетом. |
| There weren't any bullets left in Lincoln's gun, so I went and got my dad's gun. | В пистолете Линкольна не осталось пуль, поэтому я пошёл и взял пистолет моего отца. |
| Or maybe Wyatt switched the prop gun for the real gun because he wanted to kill Jordan. | Или Уайетт заменил муляж на настоящий пистолет потому что он хотел убить Джордана. |
| Ballistics matched your gun to the gun used to kill Viviana Costa. | Баллистики сказали, что ваш пистолет - это тот, из которого застрелили Вивиану Косту. |
| He's got a gun, he went for the gun and tried to... | У него пистолет, он пошел за пистолетом и попытался... |