But I will take away that gun. |
Но я унесу с собой этот пистолет. |
He told me he had a gun. |
Он сказал, что у него пистолет. |
To his surprise, she has a gun between the mattresses. |
К его удивлению, у неё под матрасом был спрятан пистолет. |
Ibought that gun for self-protection and I didn't even... |
Я купила пистолет для самозащиты, и я не сделала даже... |
The gun is for a hijacking today. |
Пистолет нужен кому-то, чтобы угнать самолёт. |
There's a gun loose in the transit hall and a warning about a hijack. |
У нас есть пистолет в зале ожидания и предупреждение об угоне самолёта. |
Like when he put the gun in the bag. |
И всё равно прячет пистолет в пакет. |
But nowadays, they have this bolt gun. |
Но в наше время всем выдают пистолет с болтами. |
The gun went off as she cleaned. |
Должно быть... когда он чистил пистолет тот нечаянно выстрелил. |
The director of the play said he kept the gun in his tool box. |
Режиссер пьесы сказал, что хранил пистолет в ящике для реквизита. |
I took the gun in Mom's drawer. I fired. |
Взяла пистолет у мамы в ящике и выстрелила. |
He just woke up and grabbed the gun and then he tried to... |
ОН ОЧНУЛСЯ, схватил ПИСТОЛЕТ И пытался... |
Last time we saw each other, I had a gun pointed at my face. |
В последний раз, когда мы виделись, к моей голове был представлен пистолет. |
Her jewelry, money, a gun, our birth certificates. |
Свои украшения, деньги, пистолет, наши свидетельства о рождении. |
The weight of the gun in Jason's hand surprised him. |
Тяжелый пистолет в руке Джейсона заставил его задуматься. |
Ed, you can't tell anybody about that gun. |
Эд, никому ни слова про пистолет. |
I don't need a gun to rip you apart. |
Мне не нужен пистолет, чтобы порвать тебя на части. |
Take out your gun and put it on the ground. |
Вытащи пистолет и положи его на землю. |
So... place your gun on the platter and have a seat. |
Так что... Положи пистолет на поднос и сядь. |
Okay, Mama, give me the gun. |
Так, мама... Дай пистолет. |
Well, that gun in my face is saying something different. |
Глядя на этот пистолет, так не скажешь. |
Tell them I had a gun. |
Скажите им что у меня есть пистолет. |
They've got a gun with your prints on it. |
У них есть пистолет с твоими отпечатками. |
Kaleo planted that gun on Ochoa after he killed him. |
Калео подбросил этот пистолет Очоа после того, как убил его. |
I am glad we never kept a gun in the house. |
Я рада, что мы не хранили в доме пистолет. |