| So then why did you bring the gun to Helen? | Так зачем же ты принёс Хелен пистолет? |
| If you put a gun on him, she'll tell you whatever you need to know. | Если вы приставите к нему пистолет, она вам расскажет всё, что нужно. |
| He did it by pulling out a gun and shooting himself in the head not 3 feet from me. | Он вытащил пистолет и застрелился в метре от меня. |
| Michael, did you have a gun? | Майкл, у тебя есть пистолет? |
| And how far out from the shore did you find the gun? | И как далеко от берега был найден пистолет? |
| I can put the gun in his hand and that's enough, but I still don't get why. | Могу вложить пистолет в его руку, и этого может быть достаточно, но я всё ещё не понимаю, почему. |
| I was at this party and this older guy had a gun. | Я был на вечеринке, у парня старше меня был пистолет. |
| Then why'd you want the gun? | Тогда зачем тебе нужен был пистолет? |
| Did he have a gun to your head or something? | Он приставил к вашей голове пистолет или как? |
| Well, I've got a Harley and a pellet gun. | У меня клюшка и пистолет с пульками. |
| So Merle pulls his gun on him. | И Мерл направил пистолет прямо на него |
| I know you got a gun somewhere | Я знаю, что у него здесь где-то есть пистолет |
| Was the gun loaded, Ms. Mathison? | Пистолет был заряжен, мисс Мэтисон? |
| But where's your modern gun... like whatever Wyatt uses? | А где современный пистолет, как у Вайета? |
| Somebody find her a gun 'cause she wants to die! | Найдите пистолет, она ведь хочет умереть! |
| That's the benefit of being the man with the gun. | А всё потому, что у меня пистолет. |
| Are we forgetting about the gun here? | Неужели мы уже забыли про пистолет? |
| There's somebody on this island and they're going to kill us both if you don't give me that gun. | Здесь есть кто-то на острове, и они убьют нас обоих, если ты не отдашь мне пистолет. |
| In one move, he takes Fred's gun... and he's got the drop on Harry. | Одним махом вытаскивает у Фреда пистолет и наставляет его на Гарри. |
| Why was this animal pointing a gun at your boy? | Почему это животное наставляет пистолет на вашего сына? |
| Maybe I should get a gun. | Может, и мне купить пистолет? |
| who's made a gun, a bullet or a bomb? | Ты будешь охотится за каждым, кто сделал пистолет, пулю или бомбу? |
| Your gun trained on a man that you think is bad, but you just can't be sure. | Твой пистолет направлен на человека, который, как ты думаешь, плохой, но ты просто не можешь быть уверена. |
| Angela's saying I planted the gun? | Анжела считает, что я подбросил пистолет? |
| So, then you point the gun at his head and he'll change his mind. | (уиджи) Приставишь ему пистолет к голове, и он передумает. |