Think I left a gun over here. |
Кажется, я оставил здесь пистолет. |
When he saw the gun, he thought... |
Когда он увидел пистолет, то подумал... |
Next thing, you know, Cady has the gun. |
Следующая вещь, вы знаете, Кэди имеет пистолет. |
He murdered Emma, as surely as if he put a gun to her head. |
Он убил Эмму, как если бы он приставил пистолет к ее голове. |
Seems like you're forgetting who's holding the gun. |
Похоже ты забыл у кого пистолет. |
Look, I mean, this whole gun... |
Смотри, я думаю этот пистолет... |
I lost track of what gun belongs to where. |
Я забыла, чей пистолет кому принадлежит. |
The gun, the money, and passports were in my house. |
Пистолет, деньги, паспорта были в моем доме. |
I don't know why there was a gun in my house or money or passports. |
Я не знаю почему в моем доме был пистолет или деньги, или паспорта. |
You take the gun and save your life. |
Возьмите пистолет и спасайте свою жизнь. |
Says the lady pointing a gun at me. |
Говорит женщина, направившая на меня пистолет. |
Sir, you put your gun down. |
Я бы сказал, что это тебе придется опустить пистолет. |
The remnants of Molly Benedict's bracelet, the gun that Molly used to kill Kayla, the same gun that you used to kill Troy. |
То, что осталось от браслета Молли Бенедикт, пистолет, из которого Молли застрелила Кейлу, тот самый пистолет, из которого вы убили Троя. |
It is the gun, Tom LaVere's gun. |
Этот пистолет - пистолет Тома Ла Вере. |
Lee, give me the gun, give me the gun, Lee! |
Ли, дай мне пистолет, дай мне пистолет, Ли! |
By contrast, women tend to favor weapons that can be used from further away - poison, a gun, a crossbow. |
Женщины, напротив, предпочитают орудия, которые можно использовать издали - яд, пистолет, арбалет. |
And the gun that fired this bullet into her face is the same gun used in the original crime. |
И пистолет, из которого выстрелили ей в лицо, тот же пистолет, который использовали в первом преступлении. |
He goes home, gets his gun, and goes to meet Walker, who doesn't believe the vest didn't work and pulls a gun on Brody. |
Он идёт домой, берёт свой пистолет и идёт навстречу Уокеру, который не верит в то, что пояс не сработал, и направляет пистолет на Броуди. |
Take the gun, take the gun! |
Забери его пистолет, забери пистолет! |
Astrid rushes out to her car to get her gun and is killed due to the gun not being loaded. |
Астрид мчится к машине, чтобы взять пистолет, но её убивают, так как пистолет оказался разряженым. |
Although he was the deviser of the defective gun, Captain Stockton's political influence allowed him to be absolved of all responsibility for the February 1844 explosion of the gun, the Peacemaker, on board the ship. |
Хотя он был изобретатель дефектного пистолет, капитан Стоктон политическое влияние позволяли ему быть освобожден от ответственности за февраля 1844 взрыв пистолет, Миротворец, на борту корабля. |
It's a small gun, But it's still a... a gun, nonetheless. |
Это маленький пистолет, но все еще это... это пистолет, тем не менее. |
I promise, if you put the gun down, if you put the gun down, you won't get hurt. |
Обещаю, если ты бросишь пистолет, если бросишь пистолет, ты не пострадаешь. |
So they let you in, and then you pulled your gun - the gun that we found at your house. |
Поэтому они вас впустили, а вы достали пистолет... пистолет, который мы нашли у вас дома. |
Get the gun, get his gun! |
Забери его пистолет, забери пистолет! |