| ls it okay to give him a gun? | А ничего, что у него пистолет? |
| Instead of, "Put down that gun," | Вместо "опусти этот пистолет". |
| I should have said, Put down that gun. | Мне стоило сказать, "опусти... этот пистолет." |
| What kind of gun is this? | А что это за пистолет такой? |
| One hit the trailer, one hit him making him drop the gun. | Вторая пуля попала ему в руку, отчего он выронил пистолет. |
| I manage to grab the gun while you're looking at the jewels. | Я выхватываю пистолет, пока вы разглядываете камни... стычка. |
| You fired two live bullets into the wall... and then you pointed the gun at me. | Ты всадил две пули в стену. А потом направил пистолет на меня и выстрелил. |
| Can't you put that gun down now? | Может, ты теперь уберешь пистолет? |
| Then I tagged this gun, and I took it to Property. Two. | Я записал пистолет и сдал в хранилище. |
| Then I won't have to use the gun, will I? | Значит, мне не придется использовать пистолет, да? |
| Get that gun out of my face now | Убери ты этот пистолет сейчас же! |
| Right, so I got my hand gun and I'm just randomly firing it into a crowd of people and then... | Итак, я взял свой пистолет и я просто случайно обстрелял им толпу людей и потом... |
| I told you to drop the gun! | Я сказала тебе, брось пистолет! |
| Why haven't you handed in your gun? | Разве ты не передала пистолет Весту? |
| I had to put a gun to his head to get him to wear the thing. | Мне пришлось приставить пистолет к его голове, чтобы заставить его надеть эту штуку. |
| Take Squad Leader Do's gun and badge, and make sure he can't do anything. | Забери у Командира То пистолет и значок. убедись, что он ничего не сможет сделать. |
| I think your gun just exploded in my hand! | Думаю, твой пистолет только что взорвался в моей руке! |
| There was an ax and a saw, a gun, duct tape, garbage bags, chains, handcuffs. | Там был заостренный кол и пила пистолет, клейкая лента, мусорные мешки, цепи, наручники. |
| What makes you think she had a gun? | Почему ты решил, что у неё пистолет? |
| Schtulman, you see a gun? | Вантус, видел у них пистолет? |
| I get there, the guy sticks a gun in my face. | Я приезжаю, а он направляет на меня пистолет. |
| You murder a guy and you forget where you stashed your gun? | Завалил парня, и забыл куда спрятал пистолет... |
| I'm not asking to be an agent again, but you need to deputize me and give me a gun. | Я не прошу снова быть агентом, но вы должны дать мне дополнительные права и пистолет. |
| Put the gun down, joe, please! | Опусти пистолет, Джо, прошу! |
| Amaro, she's got his gun! | Амаро, она забрала его пистолет! |