| He put a note into my banking slip saying I had a gun in my backpack and for the teller to hand over 1,000 bucks. | Он добавил запись в мой бланк, говорящую, что у меня пистолет в рюкзаке и кассир, должен мне дать штуку баксов. |
| The gun the boy was holding was real... very real. | Пистолет, который держал парень, был настоящим... очень настоящим. |
| Do you have any weapons, a gun? | У вас есть какое-нибудь оружие, пистолет? |
| Listen, when I pulled that gun on you, | Слушай, когда я наставила на тебя тот пистолет, |
| Give me your... give me your gun. | Отдай мне... отдай мне пистолет. |
| You had a gun all along? | У тебя все это время был пистолет? |
| That nice man who pulled a gun on you? | Тот милый человек, направивший на вас пистолет? |
| Son, where did you get this gun? | Сынок, откуда у тебя этот пистолет? |
| He turned round He saw the gun aimed at him | Он повернулся... и увидел наведённый на него пистолет. |
| A gun, like, a cell phone or a map or something in here. | Пистолет, сотовый, карту или что-нибудь ещё. |
| You know Sam asked for a gun? | Ты знаешь, что Сэм просил пистолет? |
| I gave Friday a gun and a rifle and I carried the rest of the weapons on my back. | Я отдал Пятнице пистолет и винтовку, которую нес за спиной. |
| You know why a gun is better than a wife? | Знаете, почему пистолет лучше жены? |
| You have to keep this on to make sure the gun doesn't go off accidentally. | Включаешь его, и пистолет точно не выстрелит случайно. |
| This gun you shot her with. | Вы купили пистолет, которым ее убили? |
| Are you implying that he put that gun in your hand? | Намекаете, что он положил пистолет в вашу руку? |
| Who'd you give my gun to, Marcie? | Кому ты отдала мой пистолет, Марси? |
| If I pull the wires in that order, maybe I could try to disengage the gun. Mark. | Если я сниму провода в этом порядке, то, возможно, попытаюсь разрядить пистолет... |
| You do realize I'm holding a gun, right? | Ты видишь, что у меня в руке пистолет, да? |
| I doubt you'll have need it but, there's a tranquillizer gun in the First Aid kit. | Сомневаюсь, что это понадобится, но в аптечке есть усыпляющий пистолет. |
| I know he's burned you before, but the gun at the club makes sense to all of us. | Я знаю, он был умнее прежде, но пистолет в клубе - это то, что нам нужно. |
| Give me the gun, Gwen. | Дай мне пистолет, Гвен. Нет! |
| I went, I went and I got my cousin's gun from under the cash register. | Я ушел, ушел и взял пистолет своего кузена из-под стойки. |
| He told me about the gun; that you threw it in the water and covered it with rocks because you were frightened. | Он рассказал мне про пистолет, говорит, вы выбросили его в воду и прикрыли камнями, потому что ты был напуган. |
| And you threw the gun in the water like Philip said? | И ты выкинул пистолет в воду, как Филип и сказал? |