Now drop the gun and get on your knees. |
Бросай пистолет и становись на колени. |
She took the gun I got off of one of Khalid's guys. |
Забрала пистолет, что я отобрал у одного из людей Халида. |
Same type of gun that killed Sami Rashid. |
Тот же тип, что пистолет убили сами Рашид. |
You see, when this gun was issued, the S.F.P.D. only registered weapons internally. |
Видите ли, когда был изготовлен этот пистолет, Оружие регистрировалось только в местной полиции. |
All right, so Salter got the gun to Blunt. |
Ладно, Солтер отдал пистолет Бланту. |
We have Blunt paying off Harbach and providing the gun. |
Мы знаем, что Блант заплатил Харбаху и дал ему пистолет. |
You told me that you wanted that gun for your grandfather for home protection. |
Ты говорил, что этот пистолет нужен твоему деду для защиты дома. |
You said the goal was to get the gun out of his hands. |
Вы поставили цель - получить его пистолет. |
And it's a pistol, not a gun. |
И пистолет, а не пушку. |
She has a gun to her head, kid. |
Парень, к ее голове приставили пистолет. |
I knew Bill had a gun. |
Я знал, что у Билла есть пистолет. |
Earplugs, eye mask, envelope, sticky tape, ~ gun, bottle of whisky... |
Беруши, маска для глаз, конверт, липкая лента, пистолет, бутылка виски... |
You plant the gun nearby for us to find it. |
Пистолет подложили рядом, чтобы мы его нашли. |
Told you that gun might come in handy. |
Говорил же, что пистолет может пригодиться. |
I'm sorry I pointed my gun at you. |
Простите, что направила на вас пистолет. |
They put a gun to Ron's head, and they threatened to kill him, so... |
Они приставили пистолет к голове Рона и угрожали убить его, так что... |
Start cooperating with us right now, or we'll tweet the media how this gun left your house. |
Начните сотрудничать с нами прямо сейчас, или мы сообщим СМИ о том, как этот пистолет покинул ваш дом. |
And that's when he started packing up my things, along with the gun. |
А потом стал собирать мои вещи, включая пистолет. |
Never point a gun at anyone. |
Никогда ни на кого не направляй пистолет. |
He was an old guy, so Josh got the gun away from him. |
Это был старик, поэтому Джош отобрал у него пистолет. |
I grabbed the gun, tried to stop him. |
Я схватил пистолет, попытался его остановить. |
I tried to wrestle the gun away from him. |
Это я пытался отобрать у него пистолет. |
I mean, if he had been holding the gun with two hands... |
Я имею в виду, если бы он держал пистолет двумя руками... |
That's... that's the gun. |
Это... это тот самый пистолет. |
Then you pull out the gun and you're really in control. |
А потом ты достаёшь пистолет и берёшь всё под свой контроль. |