| Who'd you give the gun to, Lucas? | Кому ты отдал пистолет, Лукас? |
| Why was Jeff's gun loaded with blanks? | Почему пистолет Джеффа был заряжен холостыми? |
| Earlier, you said you found the gun when you moved stuff into the basement. | Ранее, вы сказали, что нашли пистолет, когда складывали вещи в подвал. |
| If I had a gun in them tunnels, I would've used it on you. | Будь у меня в туннелях пистолет, я бы направил его на вас. |
| The gun's still holstered, and the key's in the ignition. | Пистолет в кобуре ключ в зажигании. |
| You got a gun, Ado Annie? | Где твой пистолет, Эдо Энни? |
| lock, stock, barrel, and a smokin' gun | Карты, деньги, ствол, и дымящийся пистолет |
| Your Honor, even if she can prove that it was defective, the gun was fired during the commission of a crime. | Ваша честь, даже если она сможет доказать, что это был заводской брак, пистолет выстрелил во время совершения преступления. |
| Mr. Toriyama, where'd you get this gun? | Мистер Торияма, откуда вы взяли пистолет? |
| If we need to borrow a gun, we ask. | Если нам нужно позаимствовать пистолет, мы просто спрашиваем |
| You think I'll let you get to that gun? | И не надейся, что достанешь этот Пистолет. |
| He pulls a knife, you pull a gun. | я расскажу, как это сделать: ќн достаЄт нож, вы достаЄте пистолет. |
| And the little glass vial goes into the gun like a battery. | И маленький стеклянный флакон Вставляется в пистолет как аккумулятор |
| And the gun we found at Lisa Hoffman's house matches the weapon that shot her husband 15 years ago. | И пистолет, который мы нашли в доме Лизы Хоффман совпадает с оружием, которым застрелили ее мужа 15 лет назад. |
| Wh-Why do you have a gun? | Почему у тебя в руке пистолет? |
| A plastic sword and a cap gun. | ѕластмассова€ сабл€ и игрушечный пистолет? |
| Dewey: Put the gun in the bag, Darryl. | Положи пистолет в сумку, Деррил! |
| Drop the gun to the floor, Tanna! | Брось пистолет на пол, Танна! |
| Perhaps it was less than fitting that he should carry a real gun. | Может, он не заслуживал того, чтобы носить настоящий пистолет? |
| Why would Flynn replace his own gun with a toy? | Зачем Флину было менять собственный пистолет на игрушку? |
| That gun in your hand is telling a different story, son! | Пистолет в твоей руке говорит об обратном, сынок! |
| He had a gun, and when I tried to stop him, he fired and killed my favorite beer mirror, man. | У него был пистолет, и когда я попытался его остановить, он выстрелил и убил мое любимое пивное зеркало, чувак. |
| So he buys a gun and goes looking? | Поэтому он покупает пистолет и отправляется на поиски? |
| So the gun was found somewhere here, right? | Так пистолет был найден где-то здесь, верно? |
| Jack, be careful, he's got a gun! | Джек, осторожно, у него пистолет! |