| She doesn't believe he had a gun. | Она не верит, что у него был пистолет. |
| I know this... is my gun. | Я... я знаю, что... что это мой пистолет. |
| Mr. Jacobs, the gun was in the alley. | Мистер Джейкобс, пистолет находился в переулке. |
| It's like he's holding a loaded gun. | Как будто у него заряженный пистолет. |
| I approached, kicked the gun away, handcuffed him. | Я подбежал, отбросил его пистолет и надел наручники. |
| But I saw the gun, and I saw him firing. | Но я видел пистолет и то, что он стрелял. |
| Someone told that security guard to take Carter's gun and phone, then killed him. | Кто-то сказал охраннику взять пистолет и телефон Картера, а затем убил его. |
| So maybe he asked a guard to take the gun and the cell phone if you did. | И возможно, он попросил охранника забрать пистолет и телефон, если ты убъешь его. |
| Something dropped out of the driver's-side window, and a patrolman recovered... this gun. | Кто-то что-то выкинул через водительское окно, а патрульный нашел... этот пистолет. |
| Chief, ballistics confirms the gun found at the crime scene matches bullets and casings. | Шеф, баллистики подтвердили, что пистолет, найденный на месте преступления, совпадает с пулями и гильзами. |
| So they let you in, and then you pulled your gun. | Поэтому они вас впустили, а вы достали пистолет... |
| I carry a gun to feel safe when I go out. | Я ношу пистолет, чтобы чувствовать себя в безопасности на улице. |
| He saw a gun in her purse. | Он видел пистолет в ее сумочке. |
| Pretty smart not using the gun, Mickey. | Толковая мысль не использовать пистолет, Микки. |
| I will bet you anything that our shooter put his gun through it. | Ставлю на то, что стрелок просунул пистолет через нее. |
| Officials now admit that a policeman lost his gun in the riot last night. | Официальные лица сейчас признаются, что один из полицейских потерял свой пистолет во время беспорядков прошлой ночью. |
| We asked locals if a loose gun is dangerous in this explosive situation... | Мы спросили у местных жителей, насколько такой пистолет опасен в такой взрывоопасной ситуации... |
| Now I want you to pull out your gun... | Теперь я хочу, чтоб ты вытащил пистолет... |
| So, I toss him, come up with a gun. | Я обыскал его, нашел пистолет. |
| Drop your gun, and Barbara won't be harmed in any way. | Брось пистолет и Барбара не пострадает. |
| You can give me the gun or give me back the money. | Или давайте пистолет, или верните деньги. |
| Don't forget: You always carry the gun on you for payroll disputes and such. | Запомни, пистолет надо носить с собой чтобы не упустить момент расплаты. |
| We know there was a gun on board. | Мы выяснили, что на борту был пистолет. |
| In that struggle, the gun goes off, hitting the cabin door. | Во время борьбы пистолет стреляет, пробивая дверь салона. |
| No one put that gun in my hand. | Никто не вкладывал пистолет в мою руку. |