| I got my gun, went to my bank. | Я взяла свой пистолет, пошла в банк. |
| No, but I did find his wallet and a gun near the car. | Нет, но я нашел его бумажник и пистолет рядом с машиной. |
| And his gun was used in the murders at the drive-through. | И его пистолет использовался при убийствах в той забегаловке. |
| He pulled a gun on me. | Он вытащил пистолет, наставил на меня. |
| I heard what he said when you had a gun to his head. | Я слышал, что он сказал, когда ты приставил пистолет к его голове. |
| Dragging you into the disappearance, and helping Malcolm get clean... the gun. | Втянула тебя в это дело с исчезновением, потом с помощью Малькольму... Ещё этот пистолет. |
| I mean, it's a stolen gun. | В смысле, это украденный пистолет. |
| But they say the spy had a gun. | Но говорят, у шпиона был пистолет. |
| Jeffrey Grant grabbed the gun because he was being intimidated and harassed in general pop. | Джеффри Грант выхватил пистолет, потому что был запуган и измотан в общей камере. |
| They could have just recovered the gun, but they wanted to corroborate Cantor's version of events. | Они могли просто сдать пистолет, но они хотели подтвердить версию событий Кантора. |
| Now, raise the gun and point it down there. | Теперь подними пистолет и направь его туда. |
| Looks like he's putting the gun in your hands. | Похоже, он вложил пистолет тебе в руки. |
| Just put down the gun and come with me. | Просто убери пистолет и пошли со мной. |
| Yet, earlier you weren't sure if there was a gun. | Тем не менее, ранее вы не были уверены, был ли у него пистолет. |
| A glint is not a gun, Mr. Logan. | Блеск-это не пистолет, мистер Логан. |
| Lucky for us, you're easier to find than a missing gun. | К счастью, вас легче найти, чем пропавший пистолет. |
| Jaff was meant to clean up, but he kept hold of the gun. | Джафф должен был подчистить всё, но он сохранил пистолет. |
| So, if you get me the gun, -in exchange for your daughter... | Так вот, если вы отдадите мне пистолет в обмен на дочь... |
| Because I don't want to carry a gun. | Потому что я не хочу носить пистолет. |
| He thinks I'm taking her elsewhere to meet you in exchange for the gun. | Он думает, что я возьму её в другое место, чтобы там встретить вас и обменять её на пистолет. |
| I got my gun, Dale. | Дейл, у меня есть пистолет. |
| Listen, I have a gun under my desk. | Слушай, у меня под столом пистолет. |
| You know that I found a gun in his... | Ты знаешь, что я нашёл пистолет в его... |
| Hackett gets her a gun for protection, he shows up... something goes down. | Хакетт достаёт ей пистолет для защиты, он появляется... что-то идёт не так. |
| The gun we recovered in the alley wasn't Mark Riley's. | Пистолет, который мы изъяли в переулке, не принадлежал Марку Райли. |