| After firing on me, the shooter dropped his gun and it misfired. | Выстрелив в меня, стрелявший уронил пистолет, и тот дал осечку. |
| But I think you may die today if you don't put the gun down. | Но мне кажется, что вы можете погибнуть сегодня, если не опустите пистолет. |
| And I even got the gun he used to kill them. | И у меня даже есть пистолет, которым он их убивал. |
| So Moresby Prison issued you a gun, but you paid for it. | Значит, тюрьма Морсби... выдала вам пистолет, но вы за него заплатили. |
| My one unbreakable rule - don't touch my gun. | У меня одно нерушимое правило... не трогай мой пистолет. |
| I haven't seen that gun since I... | Я не видел этот пистолет, с тех пор как я... |
| Well, the police still haven't found the gun that killed Sarah Feinberg. | Полиция так и не нашла пистолет, из которого убили Сару Файнберг. |
| You stopped on the way and you dumped the gun. | По дороге вы остановились, чтобы выбросить пистолет. |
| I take it you didn't find the gun. | Полагаю, пистолет вы не нашли. |
| Then she dumped the gun in the lake on the way home. | Потом по дороге домой выбросила пистолет в озеро. |
| Mae Feinberg gave up the location of the gun. | Мэй Файнберг рассказала, где находится пистолет. |
| We found out how Ronaldo knew to look for the gun in a pond. | Мы выяснили, как Роналдо узнал, что пистолет нужно искать в озере. |
| I found the gun that was used in the robbery in Thane's car, with his prints on it. | Я нашла пистолет, который использовался во время ограбления в машине Тана, с его отпечатками на нем. |
| I stole a pistol from the gun show. | Я украла пистолет с выставки оружия. |
| Next time bring a clue, not a paintball gun. | В следующий раз бери настоящий пистолет, а не игрушечный. |
| We'd like to take your gun to run a ballistics check. | Мы хотели бы взять ваш пистолет для проведения баллистической экспертизы. |
| You said you didn't wear your gun last night. | Ты сказал, что не брал свой пистолет, прошлой ночью. |
| Give me your gun, Agent Burke. | Дайте мне свой пистолет, агент Берк. |
| I'm the man with a gun to your daughter's head. | Я человек, который держит пистолет у головы вашей дочери. |
| We can figure all that out later, but right now, put the gun down. | Мы разберёмся со всем этим позже, но прямо сейчас - положите пистолет. |
| I went to reach for my gun, but I froze. | Я хотела достать пистолет, но застыла. |
| Before I could reach for my weapon, the defendant, William Lewis, put a gun to my head. | Прежде, чем я смогла достать свое оружие, обвиняемый Уильям Льюис, приставил пистолет к моей голове. |
| That gun was a ballistics match to the one that killed Ted. | Этот пистолет совпадает с тем, из которого убили Теда. |
| You got your gun, and you shot James. | У тебя был пистолет, и ты выстрелила из него в Джеймса. |
| I got my gun and I shot him. | У меня был пистолет, я выстрелила в него. |