| Why would I give the gun to him? | Почему я отдаю пистолет этому человеку? |
| "Genetics loads the gun, environment takes aim, experience pulls the trigger." | "Генетика заряжает пистолет, среда прицеливается, опыт стреляет." |
| I mean, a gun pointed at you, that's intense. | Ну то есть, когда пистолет направлен тебе в лицо, вот что напрягает. |
| Why would he buy a gun to kill Guy Ingram? | Зачем ему покупать пистолет, чтобы убить Гая Ингрэма? |
| And where did you get that gun? | И где ты взял этот пистолет? |
| Scott, give me the gun, and I promise you, you will get a fair trial. | Скотт, дайте мне пистолет и я обещаю, что вы получите справедливый суд. |
| Did he keep that gun in the safe? | Он хранил этот пистолет в сейфе? |
| Now put down the gun before I take it from you and make you sorry. | А сейчас положи пистолет, пока я не забрал его у тебя и не заставил тебя пожалеть. |
| So when he started whaling on my mom, I went to the drawer where I knew he kept his gun. | Поэтому когда он начал бить мою маму, я подошла к комоду, где он хранил свой пистолет. |
| She's got a gun, and she's a girl. | У нее пистолет, и она девушка. |
| You gave your gun to the sheriff, right? | Вы отдали свой пистолет шерифу, правильно? |
| Why do you need your gun, jesse? | Зачем тебе твой пистолет, Джесси? |
| Real gun too dangerous for you? | Настоящий пистолет слишком опасен для тебя? |
| Karl, Karl, give me the gun. | Карл, Карл, отдай мне пистолет. |
| You started this, Michael, when you stole her gun to kill the man that put you in jail. | Ты это начал, Майкл, когда ты украл ее пистолет и убил человека, который бы посадил тебя. |
| Does he ever retrieve an object the size of a gun? | Он где-нибудь получает объект размером с пистолет? |
| Which means he would have access to a press pass and know how to get a gun past security. | Что означает, что у него был доступ к пресс-картам, и он мог знать, как пронести пистолет через охрану. |
| Can you tell us if the defendant owns a gun? | Скажите нам, у обвиняемого был пистолет? |
| So you left, but you forgot the gun? | Вы ушли и забыли там пистолет? |
| Do you think she really dropped the gun? | Как считаете, она действительно забыла пистолет? |
| I found her dead with a gun in her hand. | И пистолет у неё в руке. |
| I never found a guy who'd sort of pull a gun on me when he lost a game. | Я ещё не встречал парня, чтобы проиграл и выхватил пистолет. |
| What's the betting that'll match your daddy's gun? | В чем ставки что удвоим ваш папа пистолет? |
| And once inside They put a gun to my head | И внутри... они приставили к моей голове пистолет. |
| Without these, you'd still have a gun to my head. | Без этого у тебя все еще был бы пистолет, приставленный к моей голове. |