| You point a gun at my friends' heads, you make it my fight. | Ты приставил пистолет к головам моих друзей, - теперь это моя борьба. |
| It will be your gun, Agent Benford. | Это будет ваш пистолет, агент Бенфорд. |
| When I called to report the gun in lockup. | Когда я звонила сообщить, что пистолет под замком. |
| On my ankle, I got a gun, man. | И на лодыжке у меня пистолет, приятель. |
| Your gun's still out there. | Твой пистолет все еще неизвестно где. |
| The box is here, but the gun is gone. | Ящик здесь, но пистолет пропал. |
| You move too much, the gun will fire. | Будешь много двигаться - и пистолет выстрелит. |
| See, we found a gun in Hell's Kitchen this morning. | Понимаете, сегодня утром мы нашли пистолет в районе Адская Кухня. |
| Sue, we didn't give him a gun. | Сью, мы не давали ему пистолет. |
| There's the gun you wanted. | Вот пистолет, который ты просила. |
| If you're not, put the gun away. | Если нет, то уберите пистолет. |
| The same gun was used in a break-in at a National Guard armory in Salt Lake nine months ago. | Тот же пистолет использовался при налете на оружейный склад Национальной Гвардии в Солт-Лэйк-Сити девять месяцев назад. |
| Maybe the gun was in her hand. | Может быть, пистолет был в её руке. |
| Annie, I know you got a gun. | Энни, я знаю, у тебя есть пистолет. |
| Put the gun in your holster, and let's play the game. | Положи пистолет в кобуру и давай сыграем в игру. |
| They have no idea how to handle a gun. | Они понятия не имеют, как держать пистолет. |
| Well, I "had" a gun. | Ну, у меня был пистолет... |
| I pulled a gun, he tried to blow me up. | Я вытащил пистолет, он пытался взорвать меня. |
| Make another move, and the gun goes boom. | Пошевелишься, и пистолет сделает "бабах". |
| The gun that killed Cindy was a nine-millimeter. | Пистолет, которым убили Синди, был девятимиллиметровым. |
| I'll sleep when I get my gun back. | Я буду крепко спать, когда получу свой пистолет назад. |
| But you said Jeff had a gun. | Но ты сказала, что у него был пистолет. |
| You were behind the counter, guy's got a gun on you. | Вы были за прилавком, парень навел на вас пистолет. |
| I'm the man holding a gun to your little sister's head. | Я тот, кто держит пистолет у головы твоей маленькой сестрёнки. |
| Just tell me if you've got a gun. | Просто скажите если у Вас есть пистолет. |