Wipe your fingerprints Hand me the gun |
Дай мне пистолет, нужно избавиться от твоих отпечатков. |
I want somebody very good to plant that gun. |
Я хочу, чтобы кто-то хорошо... и очень хорошо подбросил это пистолет. |
You stare at the gun, you're paralyzed. |
Смотришь на пистолет и каменеешь от страха. |
Take that gun and shoot me if you want her to see him. |
Возьми пистолет и пристрели меня, если хочешь пустить её. |
The only time you ever take out your gun... |
Сначала надо достать пистолет, а потом стрелять. |
He said he needed your gun, right? |
Он сказал, что ему нужен твой пистолет, верно? |
The gun you used to kill Roger Murray with. |
Пистолет, которым ты убил Роджера Мюррея. |
Get back. Please, just give me that gun. |
Отойдите назад и отдайте мне пистолет. |
I had a gun... and I couldn't shoot him. |
У меня был пистолет... и я не смог выстрелить. |
He's got a gun. keep moving. |
У него есть пистолет. продолжаем движение. |
That gun isn't even in your hand. |
Пистолет даже не у тебя в руках. |
Well, I left my gun in my hotel room. |
Ну, я оставила свой пистолет в гостиничном номере. |
General, Mrs. Turner pulled a gun on me. |
Генерал, госпожа Тернер наставила на меня пистолет. |
And I found a gun too in his backpack. |
И ещё я нашёл пистолет в его сумке. |
I found your gun in your office. |
Я нашёл пистолет в твоём офисе. |
She had a gun held to her head. |
У нее был пистолет к голове приставлен. |
She pulled a gun on me when I was walking home from school and told me to get into her car. |
Она наставила на меня пистолет, когда я возвращалась домой со школы и сказала садиться в ее машину. |
Look, I'm hormonal, and I got a gun. |
Слушай, у меня сейчас шалят гормоны и есть пистолет. |
The gun is loaded and you'd better unload it until the time comes. |
Пистолет заряжен, но вам лучше разрядить его, пока не пришло время. |
Mr. Ryan found a gun in my locker. |
Мистер Райан нашел пистолет у меня в шкафчике. |
I'm the guy holding a gun on a can of novichok agent. |
Я парень, направивший пистолет на канистру с химическим оружием. |
One of 'em had a gun. |
У одного из них был пистолет. |
My father's got a gun at home. |
У моего отца есть пистолет, дома. |
The gun still doesn't tie him to our murder. |
Пистолет всё еще не привязывает его к убийству. |
This is the gun I killed Petar with. |
Это пистолет, из которого я убил Петара. |