His gun was in your purse. |
Его пистолет у вас в сумочке. |
Dad, the gun and phone were in her purse. |
Папа, пистолет и телефон были у нее в сумочке. |
It's usually the man with the biggest gun. |
Важнее тот, у кого пистолет больше. |
You brought a gun into a police precinct. |
Ты принес пистолет в полицейский участок. |
Just put the gun down, and it'll be like this never happened. |
Просто положи пистолет и будем считать, что этого никогда не было. |
You're holding the gun, Anthony. |
Энтони, у тебя же в руках пистолет. |
Nice and easy, give me your gun. |
Тихо и спокойно, отдай мне свой пистолет. |
But I'm not giving you my gun. |
Но пистолет свой я тебе не отдам. |
If you don't give me your gun, I am going to shoot you. |
Если ты не отдашь мне свой пистолет, я буду вынужден в тебя выстрелить. |
Give me the gun and we'll put 'em in the hold. |
Отдайте мне пистолет и мы посадим их. |
I knew Junior carried a gun, but I never realized that his job was so dangerous. |
Я знал, что младший носил при себе пистолет, но я никогда не предполагал, что его работа настолько опасна. |
When I got there, the gun was pointed at me. |
Когда я появился, пистолет был направлен на меня. |
I thought you said the gun was pointed at you. |
Я думал, что вы сказали, что пистолет был направлен на вас. |
You said they found a gun in the apartment. |
Ты сказал, что они нашли пистолет в квартире. |
So you planted the gun in his apartment. |
Поэтому вы подкинули пистолет в его квартиру. |
If March gets compromised, that guy pulls out that gun, every single one of these civilians is at risk here. |
Если Марч станет угрожать этот парень вытащит пистолет, все эти гражданские в опасности. |
Kill Rios, take his gun, move the bodies. |
Он убил Риоса, забрал его пистолет, переместил тела. |
Alex Brenner had the second gun. |
Второй пистолет был у Алекса Бреннера. |
And we now know he has a gun. |
И теперь мы знаем, что у него был пистолет. |
I pick up Alex's gun, and I shoot you. |
Я поднимаю пистолет Алекса и стреляю в тебя. |
I never knew that my brother he had a gun. |
Я никогда не знала, что у моего брата был пистолет. |
And we should find out if Fabrizio was cleaning a gun... |
И мы должны выяснить, действительно ли Фабрицио чистил пистолет... |
That's because I carry a gun. |
Это потому, что у меня пистолет. |
For example, I think we now know why he had an illegal gun to hand. |
Например, нам известно, почему у него в руке был неучтённый пистолет. |
Once Jacob left, you dug up the bag and found clothes, money, passport and a gun. |
Как только Джейкоб ушёл, вы откопали сумку и нашли одежду, деньги, паспорт и пистолет. |