Примеры в контексте "Gun - Автомат"

Перевод

Примеры

Примеры: Gun — Автомат

• PATTERSON: Track down Darvany Jennings, find out who gave her son a submachine gun.

  Отыщите Дарвани Дженнингс, выясните, кто дал её сыну автомат.

• I should have made sure that he could put down that gun and have a normal life.

  Я должна была убедиться, что он сможет опустить автомат и вести нормальную жизнь.

• They found the gun under some scrap metal.

  Они нашли автомат под искореженным металлическим хламом.

• I took the gun out of the plastic bag.

  Я вынул автомат из пластикового пакета.

• I'm sorry that I planted that gun.

  Прости, что подбросил этот автомат.

• Well, your partner planted a gun in my mom's garden...

  Ну, твой напарник подкинул автомат в сад моей мамы...

• Now I want to get a gun and mow down all the couples.

  Но сейчас я хочу взять автомат и перестрелять все парочки.

• Put down the gun and give me my detonators.

  Положи автомат... и отдай мне мои детонаторы.

• I used to carry a big gun.

  Раньше у меня был большой автомат.

• I give you... the Thompson submachine gun.

  Я даю вам... автомат Томпсона.

• I pulled out my gun, and I started firing like hell.

  Достал автомат и начал отчаянно палить.

• This is just as important as carrying a gun.

  Это так же важно, как носить автомат.

• Put the gun on the ground and get inside.

  Положи автомат на пол и зайди в шлюз.

• This is a Second World War sub-machine gun.

  А здесь автомат второй мировой войны.

• I'll still have his gun.

  У меня все равно его автомат.

• And that gun doesn't change anything.

  И ваш автомат ничего не меняет.

• They left behind a Kalashnikov rifle and a collapsible gun with a metal stock.

  Они оставили после себя автомат Калашникова и автомат со складывающимся металлическим прикладом.

• You didn't bring a Sten gun into the bank.

  Ты же не принес автомат в банк.

• One of the policemen then drew his gun and threatened to shoot him unless he stood up.

  Тогда один из полицейских навел на него автомат и пригрозил пристрелить его, если он не встанет.

• Each of the trained combatants was given a sub-machine gun.

  Каждому из прошедших подготовку бойцов был выдан автомат.

• Said the guy had a submachine gun and a grenade launcher.

  Сказал, что у парня был автомат. и гранатомет.

• Well, Hodgins found a gun that's somehow supposed to be used as a knife, but it doesn't trace back to anyone.

  Ну Ходжинс предполагает автомат, который каким-то образом был использован в качестве ножа, но нам это ничего не дает.

• After the tenth time of watching it, I stopped trying to convince myself that the shovel could have been mistaken for a gun.

  После того, как я десять раз пересмотрел видео, я перестал убеждать себя, что лопату можно было принять за автомат.

• Why would Russell steal some lady's car and drop his gun in her rose bushes?

  Зачем бы Расселу красть машину какой-то дамочки и бросать автомат в ее кустах розы?

• Ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind.

  Дамы и господа, когда мы смотрим на этот автомат, мы оказываемся лицом к лицу с опасными сторонами человеческого разума.

Другие варианты перевода слова gun

• Пистолет
• Оружие
• Пушка
• Ружьё
• Ствол
• Револьвер
• Орудие
• Гон
• Оружейный
• Gun
• Ружьем
• Винтовка

Слово gun в словаре

Gun — Пистолет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом gun

• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• fire a gunвыстрелить из оружия
• jump the gunопередить события, начать что-либо раньше срока
• smoking gunнеоспоримое доказательство вины, неоспоримая улика