| Anyway, I just couldn't bring myself to draw my gun on anybody again. | Так или иначе, я просто не мог заставить себя ни на кого навести больше пистолет. |
| He put a gun to my head and came very close to pulling the trigger. | Он приставил к моей голове пистолет и уже почти спустил курок. |
| That's a water gun, Hank. | Это же водяной пистолет, Хэнк. |
| Give me your gun, Michael. | Дай мне свой пистолет, Майкл. |
| But that's why Nick had the gun. | Но для этого у Ника был пистолет. |
| You should just put the gun down... turn around and walk out the front door. | Стоит тебе только положить пистолет развернутся и выйти через парадную дверь. |
| The man who was knocked down had a gun. | У мужчины, которого сбили с ног, был пистолет. |
| But I know he loved that gun. | Я знаю, что он любит свой пистолет. |
| You get him, you get the gun. | Возьмете его, найдете и пистолет. |
| He testifies he bought the gun on the street after Gant was killed. | Он поклянется, что купил пистолет на улице после того, как Гэнта убили. |
| I just made up that story so that Lily wouldn't buy a gun. | Я всё выдумал, чтобы Лили не покупала пистолет. |
| And Mr. O pulled a gun on Rusty. | А потом мистер О. наставил на Расти пистолет. |
| Rivers led us to believe that the gun with the serial number in question went to the cartel. | Риверс заверил нас, что пистолет с данным серийным номер ушел к картелю. |
| Ma'am, that gun packs a powerful kick. | Мэм, этот пистолет - мощное оружие. |
| I told him to drop the gun. | Я сказал, чтобы он бросил пистолет. |
| You left your gun in your glove box. | Вы оставили свой пистолет в бардачке. |
| The gun that we found on him matched the double. | Пистолет, найденный при нём, проходил по двойному убийству. |
| That Glekas pulled the gun and it wasn't really Zig's fault. | Что Гликас выхватил пистолет, и Зиг был вовсе не виноват. |
| He put himself in, talked about buying the gun. | Он во всем сознался, рассказал, как покупал пистолет. |
| Your doctor has a gun, brother. | У твоего врача в руках пистолет, брат. |
| Either he comes home in the next five minutes, or I eat my gun. | Если он не придет через пять минут я съем свой пистолет. |
| And the gun with her fingerprints all over it. | Да и пистолет с отпечатками её пальцев. |
| But he's keeping the gun. | Но и пистолет он не отдал. |
| Just don't use the same gun twice. | Просто не используй один пистолет дважды. |
| I got your gun, Charlie. | У меня твой пистолет, Чарли. |