| And couldn't bring his own gun on the plane. | И не мог провести свой пистолет в самолёте. |
| Remember, you only have a tranq gun. | Помни, у тебя только пистолет с транквилизаторами. |
| You're taking a gun and killing him. | Ты берешь пистолет и убиваешь его. |
| So, we assume Mantus took the gun from Blythe and used it to initiate the firefight. | Мы полагаем, Мантус забрал пистолет у Блайта и применил его, чтобы начать перестрелку. |
| I know your gun is behind the bar. | Я знаю, что твой пистолет за стойкой бара. |
| But something made you buy a gun. | Но что-то заставило тебя купить пистолет. |
| Nett grabbed the gun when he came out. | Это Нетт забрал пистолет, когда пришел. |
| I guess the gun was his idea. | Думаю, пистолет был его идеей. |
| And a ukulele that doubles as a water gun. | С гавайской гитарой, превращающейся в водяной пистолет. |
| He must have taken my gun and then returned it to my holster. | Должно быть он взял мой пистолет, а потом вернул его в кобуру. |
| Then maybe that's where the gun was stashed. | Может быть, там и был спрятан пистолет. |
| The congressman stated that his gun had been stolen. | Конгрессмен заявил, что его пистолет был украден. |
| So, get the gun to Ballistics. I'll get a search warrant. | Неси пистолет баллистикам, а я займусь ордером на обыск. |
| Maybe the gun was there, too, and he lied about that. | Может, и пистолет был там. А он соврал и насчёт этого. |
| As soon as you told him his gun was missing. | Тогда, когда вы спросили его про пистолет. |
| I gave him the gun for his birthday. | Я подарил ему пистолет на день рождения. |
| So that you could give me the gun. | Так что вы могли бы дать мне пистолет. |
| Dr. Alexander came across the gun before we could make the exchange. | Д-р Александр наткнулся на пистолет прежде чем мы смогли бы сделать обмен. |
| Nikki, you knew he was going to hand the gun over. | Никки, ты знал, что он собирался в руке пистолет свыше. |
| And then, the gun and the Lorazepam. | И потом, пистолет и Лоразепам. |
| If he'd just used a gun to kill Charlie... then there'd be gunshot residue on his hands. | Если бы он просто использовал пистолет, чтобы убить Чарли... тогда бы огнестрельные остатков на его руках. |
| Have the gun out and ready to rock when he comes in. | Имея пистолет, всегда готов к неприятностям. |
| Drop your gun or I splatter his brains. | Брось пистолет или я размажу ему мозги. |
| If you don't mind keeping the gun that killed Caspar. | Если ты все ещё намерен держать у себя пистолет, из которого убит Каспар. |
| I mean, it was your gun. | В смысле, это был твой пистолет. |