| Ballistics said it was the gun that shot a police officer... three weeks ago. | Баллистик сказал, что это был пистолет, из которого застрелили офицера полиции З недели назад. |
| We just pointed the gun at each other And pulled the trigger, just to see what it felt like. | Мы просто направляли пистолет друг на друга и нажимали курок, чтобы почувствовать какого это. |
| He had a gun and a bunch of fake IDs and passports. | У него был пистолет и стопка фальшивых паспортов. |
| Miss Byrnes has a brother who has a gun. | У брата мисс Бернс есть пистолет. |
| Look at the gun, David, it hasn't been fired. | Посмотри на пистолет, Дэвид, из него никогда не стреляли. |
| I've got to see that gun, Mrs. Landis. | Мне нужно взглянуть на пистолет, миссис Лэндис. |
| It doesn't say whether they've found the gun. | Тут не сказано - нашли ли пистолет. |
| The hair is false and the gun is not the one that was used on Landis. | Волосы ненастоящие и пистолет - не тот, из которого убили Лэндиса. |
| Then you got that lug to throw away your gun. | Потом попросили этого лоха выбросить пистолет. |
| Ask him why he threw your gun away, Selma. | Спросите его, зачем он выбросил ваш пистолет, Сельма. |
| A gun like that is too valuable. | Для них это слишком дорогой пистолет. |
| Then get my gun from him. | Тогда забери у него мой пистолет. |
| That must have been used to oil the gun. | Должно быть, им и смазывали пистолет. |
| I'd never seen him before, but he had a gun. | Я его никогда раньше не видела, но у него был пистолет. |
| The gun, arms folded, pendant. | Пистолет, сложенные руки, кулон. |
| Holding a gun is not the same as firing it. | Держать пистолет и стрелять из него - не одно и то же. |
| For all we know, she put the gun there. | Мы знаем, она подложила пистолет. |
| I didn't know he carried a gun. | Я не знал, что он принес пистолет. |
| I should have anticipated it, but the gun surprised me. | Я должен был предвидеть это, но пистолет удивил меня. |
| They've got a gun on him. | У них пистолет с его отпечатками. |
| Just as soon as you slide that gun over here. | Как только ты подтолкнёшь этот пистолет сюда. |
| And now a kid brings a gun to school. | А теперь ещё ребёнок принёс пистолет в школу. |
| If he took my gun and someone killed him, maybe there's a connection. | Если он взял мой пистолет, и кто-то убил его, возможно, здесь есть связь. |
| I think I'm going to keep this gun. | Думаю, я оставлю себе этот пистолет. |
| That is a Walther PPK.'s Bond's gun. | Это же Вальтер ППК. Пистолет Бонда. |