I have your gun right here. |
Ваш пистолет у меня с собой. |
So, Sean, apparently pulled a gun. |
Значит, Шон, видимо, вытащил пистолет. |
He knocked Sean over and pulled out his gun. |
Он сбил Шона с ног и вытащил свой пистолет. |
Well, someone pointed a gun at him. |
Ну, кто-то наставил на него пистолет. |
It doesn't matter if the gun was chocolate. |
Не важно, да хоть, пистолет был из шоколада. |
Those guys could've had a gun. |
У этих парней мог быть пистолет. |
As Leo flees... you picked up Andrev's gun. |
Поскольку Лео сбежал, вы подняли пистолет Андреева. |
You let audra go, throw the gun down there, and I will hand you rayna. |
Ты отпускаешь Одру, бросаешь вниз пистолет, и я отдаю тебе Рейну. |
You tell me where the gun is, I'll let you live another 30 seconds. |
Говори, где пистолет, и я позволю тебе прожить еще 30 секунд. |
Your children saw you hit grandpa with a gun. |
Ваши дети видели, как вы приставили пистолет к их деду. |
I got lazy holding a gun a few months ago. |
У меня как-то выскользнул из рук пистолет для татуировок. |
Okay, Cobb, I'm putting down my gun. |
Ладно, Кобб, я кладу пистолет. |
He uses Scott's gun to shoot Mancuso point-blank. |
И использовал пистолет Скотта, чтобы застрелить в упор Манкузо. |
Start bringing a gun, we can take turns. |
Начни носить пистолет, мы можем меняться. |
Michael Scarn takes out a 9mm gun and shoots the cake. |
"Майкл Скарн вытаскивает девятимиллиметровый пистолет и стреляет в торт". |
I felt bad about taking the gun back, so... |
Я отношусь плохо к тому, чтобы снова взять пистолет, так что... |
I'm in the haystacks, looking for Dozerman's prodigal gun. |
Я в стоге сена, ищу блудный пистолет Дозермэна. |
A gun is very good for scaring people. |
Пистолет очень хорош для запугивания людей. |
I bought this gun hoping to see your face again. |
Я купил этот пистолет, надеясь снова увидеть твое лицо. |
He was knocked out and had his gun stolen. |
Он был без сознания и его пистолет был украден. |
This guy had his gun cocked and ready to fire. |
Пистолет этого типа заряжен и готов к стрельбе. |
And you keep your gun handy. |
И держите пистолет всегда на готове. |
I bet the gun was his. |
Держу пари, это его пистолет. |
Gary, I'm not giving you my gun. |
Гэри, я не дам тебе свой пистолет. |
I've still got your gun. |
Твой пистолет всё ещё у меня. |