| So you could get the gun out of sight. | Так что вы могли спрятать пистолет. |
| You must have known that Jake had got the gun from Steve. | Вы наверняка знали, что пистолет Джейк раздобыл через Стива. |
| Rhodes has the gun, so you'll take him out first. | У Родса пистолет, так что ты вырубишь его первым. |
| You're playing Russian roulette, but the gun's pointed at him. | Ты играешь в русскую рулетку, но пистолет направлен на него. |
| That's how she got my gun. | Так она и получила мой пистолет. |
| Next time I'll give him a live gun. | В следующий раз дам пистолет без заглушки. |
| We can't track the gun past him. | Мы не смогли отследить пистолет дальше. |
| Club Narcissus, where Frank Lopez lost Joe Reyes' gun. | Клуб "Нарцисс", там Фрэнк Лопез потерял пистолет Джо Рейеса. |
| I wasn't worried about prison, but losing the gun and the shield... that scared me. | Я не боялся тюрьмы, но потерять пистолет и бляху... это меня пугало. |
| Yes, he had a gun on me. | Да, он наставил на меня пистолет. |
| Next time you point a gun, check for bullets. | В следующий раз проверь, заряжен ли пистолет. |
| Luis, give me your gun. | Луис, дай мне свой пистолет. |
| So, if you wouldn't mind giving me my gun back and skedaddling... | Так что, если ты не против, верни мне мой пистолет и проваливай... |
| Were you watching Daddy clean his gun? | Ты видел, как папа чистил свой пистолет? |
| We'd need a gun to rob the bank. | Нужен пистолет, чтобы ограбить банк Будь серьезней. |
| You could always give me the gun. | Ты мог бы дать мне пистолет. |
| Now put your gun slowly down on the table. | А теперь медленно положи пистолет на стол. |
| She went over to his house and got a gun Rocky had in his room. | Она явилась к нему домой и забрала пистолет из комнаты Рокки. |
| So you must be the one who pulled a gun on Noah Solloway. | А вы, значит, тот, кто наставил пистолет на Ноа Солловея. |
| They took my gun and my shield this morning. | Сегодня утром у меня забрали пистолет и значок. |
| I tackled him, the gun went off. | Я прыгнул на него, пистолет выстрелил. |
| Look, getting the gun was a bad idea, but I've been robbed before. | Послушайте, купить этот пистолет было плохой идеей, но меня до этого уже грабили. |
| As I recall, that protection ended when Charlie pulled a gun on John. | Насколько я помню, защита закончилась, когда Чарли направил пистолет на Джона. |
| That kid held a loaded gun on you. | Этот ребенок наставил на тебя заряженный пистолет. |
| We need to know what happened to a gun he gave you. | Мы хотим узнать, где пистолет, который он отдал вам. |