The gun that shot kendall and that drug dealer Is in that house right there. |
Пистолет, из которого застрелили Кендалл и того наркодилера находится в этом доме. |
Call, tip line, gun that shot kendall. |
Звонок, наводка, пистолет, из которого застрелили Кендалл. |
Could've wiped it down and planted his gun in Ricky's car. |
Он мог их стереть и подкинуть пистолет в машину Рикки. |
I'm the one with the gun. |
Зато у меня есть значок и пистолет. |
You referred to a gun that was easy to use. |
Вы сказали, что пистолет легок в обращении. |
Mike Milch is trying to get me to give him my gun, Barry. |
Майк Милч просит дать ему мой пистолет, Берри. |
It was just that this settler drew his gun and opened fire on this man. |
Тот поселенец попросту вытащил свой пистолет и выстрелил в него. |
If you give me a gun, it would double our chances of reaching the consulate alive. |
Если дашь мне пистолет, это удвоит шансы добраться до консульства живыми. |
I need to take one of them out and get his gun. |
Мне нужно вырубить одного из них и отобрать пистолет. |
And he had the gun that was used in the shooting. |
И у него был пистолет, из которого стреляли в магазине. |
He had a gun, Leroy. |
У него был пистолет, Лерой. |
Which means the gun's already in the system. |
А значит, пистолет есть в базе данных. |
The gun was wiped clean, but not the rounds in the magazine. |
Сам пистолет протерли, но не пули в магазине. |
But you... you aimed the gun. |
Но ты... ты направил пистолет. |
She pulled a gun from a shopping bag and shot herself in the head. |
Достав пистолет из сумки, она выстрелила себе в голову. |
P-put your gun down, let them help you. |
Б-брось пистолет, дай им помочь тебе. |
Put that gun down, or he dies. |
Брось пистолет, или он умрёт. |
The soldier claimed that the youth was carrying a gun and had failed to obey orders to halt. |
Солдат утверждал, что юноша имел при себе пистолет и отказался подчиниться приказу стоять на месте. |
One of them tossed a gun as he ran. |
Один из них, убегая, бросил пистолет. |
It's just some of us have a gun. |
Только у некоторых из нас есть пистолет. |
Her chief defence is the gun. |
В её защиту говорит тот пистолет. |
Yes, well, that explains how the gun got into Mr Kemp's room. |
Что ж, это объясняет, как пистолет попал в комнату Кемпа. |
Yes, but in this story, the giant had a gun. |
Да, но в этой сказке у великана был пистолет. |
Mr. Wilson was unable to draw his own gun because of the hand injury. |
Свой пистолет г-н Уилсон вытащить не смог, поскольку был ранен в руку. |
It prohibited him, however, from leaving his settlement and confiscated his gun. |
Однако он запретил ему выезжать из своего поселения и конфисковал у него пистолет. |