We knew he had a gun. |
Мы знаем, что он держал пистолет. |
You set an event in motion with a gun; you don't complete it. |
Ты вводишь в действие пистолет и не можешь его закончить. |
When you-you grabbed your gun, you took something. |
Когда ты схватил свой пистолет, ты взял что-то еще. |
Then all of the sudden, from out of nowhere, she grabs my gun. |
Вдруг откуда не возьмись, у неё в руках мой пистолет. |
You know, she turned around and pointed my own gun at me, Jack. |
Понимаешь, она обернулась и навела на меня мой пистолет, Джек. |
Now give me your gun and your phone. |
А теперь давай пистолет и телефон. |
I'm just glad you found my gun. |
Я просто рада, что ты нашел мой пистолет. |
I just dented my head on your gun, that's all. |
Просто стукнулся головой о ваш пистолет. |
It all fits: the gun, the Sadie Hawkins Dance. |
Все подходит: пистолет, Танцы Седи Хоукинс. |
He was cleaning his gun, and it backfired. |
Он чистил пистолет, не как следует. |
I pulled the gun, Stan grabbed for it... |
Я вытянул пистолет, Стэн схватился за него... |
They were yelling at him a lot, And andre had a gun. |
Они много с него смеялись, и у Андре был пистолет. |
I'd just find you asleep on the kitchen floor cradling a gun, with our son in the next room. |
Я просто нашла тебя спящим на кухонном полу сжимающим пистолет, с нашим сыном в соседней комнате. |
Then I saw he was holding a gun. |
Потом я увидела в его руке пистолет. |
I saw you take that gun off Randolph yesterday. |
Я видел, как вы вчера отобрали пистолет у Рэндольфа. |
Now do me a favour and drop that gun that... |
А теперь сделай одолжение, выбрось тот пистолет... |
Well, he never got his gun out. |
Он так и не достал свой пистолет. |
Somehow he'd gotten hold of my dad's gun. |
Каким-то образом ему удалось достать пистолет отца. |
Put a gun to my head and paint the walls with my brains. |
Представить пистолет к вискам и забрызгать стену мозгами. |
Please tell me it's not a gun. |
Прошу тебя, скажи, что это не пистолет. |
My guess is it's definitely a library gun. |
Я думаю, что это точно библиотечный пистолет. |
I had the gun, so... |
У меня был пистолет, так что... |
Javier, you tell us where she is, and we'll go pick up the gun. |
Хваьер, ты скажешь нам где она, и мы пойдем забирать пистолет. |
The gun's registered to me. I'm allowed to carry it. |
Пистолет зарегистрирован на моё имя, и я могу его носить. |
I put the gun on Jenna and made Lance tie everyone to their chairs. |
Я наставил пистолет на Дженну и заставил Лэнса привязать всех к стульям. |