| What if one of them takes your future gun | Что если они доставят твой пистолет из будущего |
| What the hell kind of a gun is this? | Это что еще за пистолет такой? |
| You said he had a loaded gun? | что у него был заряженный пистолет? |
| Don't ever fire your gun in here again | Больше никогда не доставай свой пистолет здесь |
| He put a gun to my head and said he would kill me too, but I still couldn't do it. | Он приставил пистолет к моей голове и сказал что и меня убьёт, но я всё равно не смогла это сделать. |
| Considering how awkwardly the gun would have to be held to go from right to left, back to front. | Учтите, как неудобно пришлось бы держать пистолет, чтобы выстрелить справа налево, сзади. |
| I only picked up the gun to scare him, and then it went off. | Я взяла пистолет только, чтоб его напугать, а он взял и выстрелил. |
| I heard you the gun took away. | Это вы забрали пистолет на вечеринке? |
| I can't be someone who will take your gun away and serve you ants on a log while you sit in your robe. | Я не могу быть тем, кто заберет у вас пистолет и будет носить вам вкусняшки, когда вы будете сидеть в халате. |
| Listen, it's not too late to put that gun down and walk out of here with your life. | Слушай, еще не поздно опустить пистолет и выйти отсюда живым. |
| The gun is in the pocket with the electronic keys... with the numbers of the double rooms. | Пистолет в пакете с электронными ключами... с номерами комнат на двоих. |
| If there's no gun in the house, Sinclair still charges Philip. | Если пистолет не найдут, Синклер обвинит во всём Филипа. |
| Put the gun there to frame us? | Подложил пистолет, чтобы подставить нас? |
| That's why you were willing to hide the gun, right? | Поэтому ты хотела спрятать пистолет, да? |
| Can't we just hide the gun, though? | А мы не можем просто спрятать пистолет? |
| I'll need that gun, too, sir, if I may. | Я заберу пистолет, если вы не против. |
| You ever see him sell a gun? | Ты когда-нибудь увидеть его продать пистолет? |
| I will hold the gun, thank you very much. | Так что пистолет останется у меня. |
| When the gun vanished, were you here? | Где ты был, когда пропал пистолет? |
| Why do you have a gun in your dresser? | Что у тебя в гардеробной делает пистолет? |
| Please, you have to give me something to stop this - a gun, a knife, glass. | Прошу, достань что-то, что позволит мне остановить его... пистолет, нож, осколок. |
| I would not want to be around this guy with a gun either. | Я тоже не хочу быть рядом, когда у него пистолет. |
| Would you please stop pointing that gun at me? | Пожалуйста, прекратите наставлять на меня пистолет. |
| The gun in the mccullough shooting? | Пистолет, из которого стреляли в МакКэллоу? |
| And, just this little card here saying that the gun that your brother used belonged to you. | И еще на этой маленькой карточке, в ней сказно, что пистолет, из которого застрелился ваш брат, принадлежит вам. |