| One gun was signed out in the name of Chris Skelton. | Один пистолет был выписан на имя Криса Скелтона. |
| Look, his gun's there in his pocket. | Смотри, у него пистолет в кармане. |
| There are people saying that you might have provoked this by taking your gun out. | Поговаривают, что ты мог спровоцировать инцидент, вытащив пистолет. |
| You will surrender your gun and your badge to me. | Сдайте мне свой значок и пистолет. |
| And then she stole from me to buy that gun. | Они даже не стали искать пистолет. |
| I see a gun, this guy sees Heaven. | Увижу пистолет, и этот парень отправится на небеса. |
| Well... shot to the temple, gun in his hand. | Ну что... выстрел в висок, пистолет в руке. |
| You've got a gun, and me - only legs. | Того, что у тебя пистолет, а у меня - только ноги. |
| Yes, that's why I pulled my gun. | Да, поэтому я и достал пистолет. |
| The gun was legal, he had a license to concealed carry. | Пистолет законный, у него была лицензия. |
| Now, I know the deputy on the scene took your gun. | М: Знаю, следователь забрал твой пистолет с места преступления. |
| After we left, you found a gun and other evidence hidden in your home. | После нашего ухода вы нашли у себя пистолет и другие улики. |
| Charlie, you got to give me the gun. | Чарли, ты должен отдать мне пистолет. |
| Freeze! - Took her gun, cold-cocked me. | Забрал ее пистолет, ударил меня. |
| This was Santa with a gun! | Да, но там были Санта Клаус и пистолет. |
| And using a gun makes you just like them. | А пистолет не отличает тебя от них. |
| If I need a gun, I'll take one. | Если мне нужен пистолет, я его добуду. |
| He had the gun, we struggled over it, and he got shot. | У него был пистолет, мы отбивались и он получил пулю. |
| And now... now I got a gun to your throat. | А теперь... я держу пистолет у твоего горла. |
| Almost had the gun when Hendrich "went crazy" and started firing. | Почти забрал пистолет, когда Хендрик взбесился и начал стрелять. |
| Jacoby went in for the gun; the other man stabbed him. | Джакоби пытался забрать пистолет, другой ранил стрелявшего ножом. |
| Benson says Bronwyn gave Rudnick a gun and a map of the Adirondack State Park. | Бенсон говорит, Бронвин дала Руднику пистолет и карту парка Адирондак. |
| Well, I just happen to have that gun. | А у меня как раз завалялся пистолет. |
| He didn't wear his gun today. | Он не взял с собой свой пистолет сегодня. |
| I saw your gun in there, one day. | Я видел твой пистолет, в первый день, как ты приехал. |