Примеры в контексте "Costs - Затраты"

Перевод

Примеры

Примеры: Costs — Затраты

• Professional fees, management costs

  Гонорары специалистов, произвольные затраты

• The costs of travel documents,

  затраты на проездные документы,

• Time costs on basic operations.

  Временные затраты на базовые операции.

• Fill in your costs for scanning.

  Введите ваши затраты на цветоделение.

• Fill in your costs for scanning.

  Укажите ваши затраты на цветоделение.

• I'll shoulder the costs.

  Я беру на себя затраты.

• I have to recoup my costs somehow.

  Я должен окупить свои затраты.

• But the costs were terrifying.

  Но затраты были ужасающими.

• The costs will run into the millions.

  Затраты составят миллионы евро.

• Oscidyne needs to cover the costs.

  Осцидин должен покрыть затраты.

• Does he share the costs?

  Он разделяет с тобой затраты?

• But there were costs.

  Но были и затраты.

• The plaintiff shall bear the costs of the proceedings.

  Истец должен оплатить затраты делопроизводства.

• Social welfare costs and their consequences

  Затраты на социальное обеспечение и их последствия

• And that creates additional costs.

  А это создает дополнительные затраты.

• How are your prime costs?

  Каковы ваши основные затраты?

• Estimated costs (CHF)

  Расчетные затраты (шв.фр.)

• What are the underlying costs and benefits?

  Каковы основные затраты и выгоды?

• (a) UK costs.

  а) Затраты в Соединенном Королевстве.

• (b) NL costs.

  Ь) затраты в Нидерландах.

• There are no additional running costs.

  Дополнительные эксплуатационные затраты отсутствуют.

• Benefits and costs above REF.

  Выгоды и затраты выше БС.

• Total costs (ECU/animal place/year) Stables

  Общие затраты (ЭКЮ/скотоместо/год)

• These costs comprise two elements:

  Такие затраты включают два элемента:

• Plus UN support costs $259,900

  Плюс затраты ООН на обслуживание программ 259900

Другие варианты перевода слова costs

• Расходов
• Расходы
• Издержки
• Издержек
• Затрат
• Стоимость
• Стоимости
• Расходами
• Расходах
• Стоит
• Издержками
• Расходам