It costs like nothing but it's priceless. |
Оно почти ничего не стоит, но оно бесценно для меня. |
Tell your parents that the medicine costs 15 million. |
Иди домой и скажи своим родителям, что лекарство стоит 15 миллионов. |
A pillow protector probably only costs... |
А защитный чехол... вероятно, стоит всего... |
Most software costs over 100 US dollars. |
Большая часть программного обеспечения стоит более 100 долларов США. |
Each card costs energy which restores over time. |
Каждая карта стоит энергии, которая восстанавливается с течением времени. |
The original costs millions of dollars. |
Это- репродукция, а оригинал стоит миллионы долларов. |
It costs money wherever we take them. |
Куда бы мы ни пошли с ними, всё стоит денег. |
However, each centre costs approximately €100,000 and also needs trained personnel. |
Однако каждый центр стоит приблизительно 100000 евро и нуждается, кроме того, в подготовленном персонале. |
Staff safety costs money and should not compete with existing, under-funded programmes. |
Безопасность сотрудников стоит денег, и эти ассигнования не должны конкурировать с существующими, финансируемыми не в полном объеме программами. |
One could argue that all this costs money. |
Можно привести аргумент о том, что все это стоит денег. |
Half the stuff on here costs more than my rent. |
Половина блюд в меню здесь стоит больше, чем моя арендная плата. |
Doc Warner says a 10-week course costs about $25,000. |
Доктор Уорнер говорит, что 10-ти дневный курс стоит около 25 штук. |
A day-return ticket costs 12 shillings each. |
Билет в оба конца стоит 12 шиллингов на каждого. |
Subsidized housing developments have been built primarily in the urban periphery where land costs are lowest. |
Субсидированное жилье возводится преимущественно на городских окраинах, где земля стоит дешевле всего. |
According to unconfirmed reports, one such sticker costs from 10 to 25 thousand dollars. |
По не подтвержденным данным, одна такая наклейка стоит от 10 до 25 тыс. долл. |
I have no idea how much it costs. |
Понятия не имею, сколько это стоит. |
This doll costs only sixty cents. |
Эта кукла стоит всего шестьдесят центов. |
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. |
Тот желтый свитер стоит в два раза больше, чем этот синий. |
Because just one minute costs nearly four pounds. |
Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта. |
Some see it as a hurdle as it costs money and time. |
Некоторые считают такое участие обременительным, поскольку оно стоит денег и времени. |
An abortion in America costs $500. |
Аборт в Америке стоит 500 долларов. |
It costs so much money these days. |
Это стоит много денег в эти дни. |
In Cuba, this cigar costs $10 to make. |
На Кубе производство этой сигары стоит 10$. |
They know what they want and how much it costs. |
Они знают, чего хотят и сколько это стоит. |
Listen, the room costs a 186.00 lei. |
Слушай, номер стоит 186 лей. |