| Charlie, I'm deeply sorry for what's happened. | Чарли, мне правда жаль, что так случилось. |
| If he can talk, I'm sure Charlie Sheridan would agree. | Чарли Шэридан бы с тобой согласился, если бы мог говорить. |
| Charlie, the guy the Secret Service have in custody is named Carl Leroy. | Чарли, парни из секретной службы, содержат под стражей парня, по имени Карл Лерой. |
| Charlie the president wasn't the target. | Чарли... мишенью был не президент. |
| Charlie 1, this is Bluestone 42. | Чарли 1, это Песчаник 42. |
| It delivers alternating and pulsing electromagnetic field to Charlie's prefrontal cortex. | Он обеспечивает переменное и пульсирующее электромагнитное поле в префронтальной коре Чарли. |
| Happy to hear that Charlie's doing well. | Рад, что с Чарли всё в порядке. |
| Charlie, I didn't mean today. | Чарли, я не имела ввиду сегодня. |
| Charlie Brown has the piano on my Earth. | На моей Земле пианино есть у Чарли Брауна. |
| Charlie 1 compromise, IA stand-by. | Чарли 1, прием, оставайтесь в резерве. |
| Charlie Richardson was sentenced to 25 years for fraud, extortion and assault. | Чарли Ричардсон был приговорен к 25 годам За мошенничество, вымогательство и нападения. |
| Get on the horse, Charlie. Bash. | Вперёд, Чарли, бей их, круши. |
| I'm taking Charlie to the spa because he's stressed. | Я отведу Чарли в спа, потому что он у него стресс. |
| Mac and I and Charlie will go find some help. | Мак, я и Чарли поищем помощь. |
| Look what Charlie and I found. | Смотрите, что мы с Чарли нашли. |
| I'm so glad you called, Charlie. | Я так рад, что ты позвонил, Чарли. |
| Mac, Charlie, congratulations on your slap shot and the beach house. | Мак, Чарли, поздравляем вас, бросок точно в цель, пляжный домик. |
| We are not men who get a lot of opportunities, Charlie. | Мы не те люди, у которых бывает много возможностей, Чарли. |
| Charlie and I found this abandoned pool that we used to swim in when we were kids. | Мы с Чарли нашли этот заброшенный бассейн в котором плавали, когда были детьми. |
| I motion for Mac and Charlie's pool. | Я голосую за бассейн Мака и Чарли. |
| I don't want a dog to eat my face, Charlie. | Я не хочу, чтобы собака съела моё лицо, Чарли. |
| And Dee thought that Dennis was Charlie? | А Ди думала, что Дэннис - это Чарли? |
| Let's go harass Charlie and Dee. | Давайте поизгаляемся над Чарли и Ди. |
| Charlie, we'll discuss this later. | Чарли, мы обсудим это позже. |
| Charlie, don't skip your prom. | Чарли, ты не можешь пропустить выпускной. |