| Try one of these rolls, Charlie. | Пробуйте один из этих рулетов, Чарли. |
| Piece or weapon, Charlie, never a gun. | Пистолет или оружие, Чарли, никогда пушку. |
| You're stuck with me, Charlie. | Вы прикреплены ко мне, Чарли. |
| I think she'd have liked Charlie too. | Я думаю, что ей понравился бы Чарли тоже. |
| Wait'll you see Charlie dance. | Подождите Вы еще увидите как Чарли танцует. |
| Charlie, you already gave me a day. | Чарли, Ты уже дал мне день. |
| Charlie, give me your hand. | Чарли, дайте мне свою руку. |
| Your dad is looking good, Charlie. | Ваш папа выглядит хорошо, Чарли. |
| Too big a leap for me right now, Charlie. | Слишком большой прыжок для меня прямо сейчас, Чарли. |
| And Charlie, Mac, and Will had given their instructions. | А Чарли, Мак и Уилл дали нам свои инструкции. |
| You and Charlie told him it was going to be Jerry. | Ты и Чарли сказали ему, что будет только Джерри. |
| They don't feel it, Charlie. | Они не чувствуют этого, Чарли. |
| By the way, Charlie is coming. | К тому же, Чарли приедет. |
| Charlie, say hello to Danny O'Day. | Чарли, скажи привет Денни О'Дэю. |
| Charlie, you promised we'd go to the Van Gogh exhibit. | Чарли, ты обещал, что мы пойдем на выставку Ван Гога. |
| You don't scare me, Charlie. | Ты не напугаешь меня, Чарли. |
| Wait, just let him go, Charlie. | Ладно, просто отпусти его, Чарли. |
| Charlie, please, this report's due tomorrow. | Чарли, пожалуйста, мне до завтра нужен отчет... |
| Charlie, there's a woman named Mia on the phone. | Чарли, там на телефоне какая-то женщина по имени Миа... |
| I'm really happy you found somebody, Charlie. | Я искренне счастлива, что ты нашел кого-то, Чарли. |
| Relax, Charlie, I trust you. | Успокойся, Чарли, я тебе доверяю. |
| I'm not sitting here sketching ponies, Charlie. | Я тут не лошадок рисую, Чарли. |
| You won't stay at Charlie's. | Ты не захотела оставаться у Чарли. |
| You've flung them plenty, Charlie. | Ты теребил их много раз, Чарли. |
| Charlie's marriage is just as likely to fail as mine was. | Брак Чарли имеет такие же шансы развалится, как и мой. |