| That's interesting, because Charlie is actually a musician himself. | Забавно, ведь Чарли тоже увлекается музыкой. |
| Charlie changes Frank's prescription on his glasses to keep Frank dependent on him. | Чарли подменяет рецепты Фрэнка на очки, чтобы держать его в зависимости. |
| His daughter was pregnant with Charlie's child. | Его дочь была беременна от Чарли. |
| Let's get in on Dee and Charlie's little game. | Поучаствуем в забавах Ди и Чарли. |
| Charlie wanted to be there for his kids when they were growing up. | Чарли хотел быть поближе к детям, пока они растут. |
| Charlie's girls haven't been assigned new ones yet. | Девушкам Чарли еще не назначили новых кураторов. |
| I'm dealing with the Charlie Tyner case. | Я работаю над делом Чарли Тайнера. |
| They don't care if you're Charlie Manson. | Им плевать, если ты Чарли Мэнсон. |
| After the Charlie debacle, she's the only one who can put Sean at the scene. | После провала Чарли она одна может привязать Шона к месту преступления. |
| So I'll need all the keys you have to Charlie's room. | Поэтому мне нужны все ключи от номера Чарли. |
| But Charlie moved away about 20 years ago. | Но лет 20 назад Чарли уехал. |
| It was Elliot and Charlie's parents took me on here. | Меня сюда взяли родители Элиота и Чарли. |
| So they called through and ended up dealing with Charlie Taylor about it. | Они позвонили сюда и поговорили об этом с Чарли Тейлором. |
| All I could tell was that Charlie was angry about something. | Могу лишь сказать, что Чарли из-за чего-то злился. |
| Jacob and Charlie have arranged for the hotel to go into liquidation. | Джейкоб и Чарли договорились о ликвидации отеля. |
| Charlie went to pick up the paperwork to bring it back here for him and Elliot to sign. | Чарли отправился забрать документы, чтобы принести их сюда Элиоту на подпись. |
| Later that night, I went back to Charlie's room. | Позже ночью я вернулся в номер Чарли. |
| We found some photos on Charlie's phone. | Мы нашли в телефоне Чарли фотографии. |
| Charlie decided to leave this island 25 years ago. | Чарли 25 лет назад решил покинуть остров. |
| And I already have Charlie's death on my hands. | Достаточно того, что Чарли погиб. |
| Charlie, we don't have the drugs. | Чарли, у нас нет наркотиков. |
| Charlie, keep this one on its own for the moment. | Чарли, держите эту отдельно от остальных. |
| That's why I need your hand on the tiller, Charlie. | Поэтому мне нужна твоя рука на румпеле, Чарли. |
| Charlie Isaacs is gunning for Oppenheimer's job. | Чарли Айзекс метит на место Оппенгеймера. |
| Charlie, it seems, has decided to stay. | Чарли, кажется, решил остаться. |