you married charlie crews' ex-wife. |
Вы женились на бывшей жене Чарли Круза. |
Look, charlie, I got a call from a reporter about an hour ago. |
Слушай, Чарли, мне позвонил репортёр час назад. |
I'm starting to get that feeling, charlie. |
Я опять начинаю чувствовать то ощущение, Чарли. |
There he is with charlie webb. |
А вот и он с Чарли Уэббом. |
All charlie said was whose boat it isn'T. |
Чарли лишь сказал кто не посылал этот корабль. |
I have some bad news, charlie. |
У меня плохие новости, Чарли. |
Alpha, bravo, charlie teams... everybody gets a vehicle. |
Команды Альфа, Браво, Чарли... у всех есть транспорт. |
Of course charlie deserves some jail time, okay? |
Конечно же Чарли заслуживает провести некоторое время в тюрьме, ок? |
I just hope charlie has a good defense attorney. |
Я просто надеюсь, что у Чарли хороший адвокат. |
Tom called me about the charlie lewis case. |
Том позвонил мне по поводу дела Чарли Льюиса. |
I need your expert psychiatric opinion on charlie lewis. |
Мне нужно твое психиатрическое заключение для Чарли Льюиса. |
Listen, gary evaluated charlie, okay? |
Слушай, Гари оценил состояние Чарли, ок? |
So if he can intercept charlie's call he can locate him. |
Так что, если он может засечь звонок Чарли он может обнаружить его. |
What is "the truth about charlie"? |
Что за "Вся правда о Чарли"? |
charlie... you can't go. |
Чарли... Вы не можете уйти. |
Where did you get the watch, charlie? |
Где ты взял часы, Чарли? |
Anyway, the cctv has marsh hurrying away from the gym A few minutes after taking the call from charlie. |
В любом случае, видеонаблюдение подтверждает, что Марш быстро вышел из спортзала, спустя несколько минут после звонка Чарли. |
If he'd threatened charlie With perverting the course of justice, We could have got him to tell the truth. |
Если он запугал Чарли с извращенной правовой системой, мы могли бы заставить его говорить правду. |
Well, charlie and amita need faces, So why don't you give them hernandez and this guy. |
Что ж, Чарли и Амите нужны лица, почему бы вам не отдать им фото Хернандеза и этого парня. |
What did you do when you saw charlie? |
Что вы сделали, когда увидели Чарли? |
And a photo of a boy who looks a lot like charlie. |
И мальчик на фотографии очень похож на Чарли. |
To your knowledge, did charlie have any food allergies? |
Знали ли вы о каких-нибудь пищевых аллергиях Чарли? |
What's her problem with "charlie's angels"? |
Что у нее за проблема с "Ангелами Чарли"? |
Have you heard anything from charlie? |
Ты ничего не слышала от Чарли? |
A few times, But serena's back from los Angeles, So I'll see if she's heard from charlie. |
Несколько раз, но Серена вернулась из Лос-Анжелеса, так что я спрошу, может она слышала что-нибудь о Чарли. |