| Last winter, my little brother, Charlie, Was killed by a hunter. | Прошлой зимой мой младший брат, Чарли, был убит охотником. |
| Charlie's stepfather is a mobster and he sent us here to deliver a package. | Отчим Чарли - мафиози и он послал нас сюда доставить пакет. |
| It's just you and me now, Charlie. | Сейчас только ты и я, Чарли. |
| Yes. I'm looking for Charlie rivers. | Да, мне нужен Чарли Риверс. |
| You're right, he does look like Charlie Brown. | Вы правы, он выглядит как Чарли Браун. |
| My Charlie Rose episodes, all 18 of them, are gone. | Пропали все мои 18 серий Шоу Чарли Роуза. |
| You should take some charm lessons from her, Charlie. | Тебе следует поучиться у неё шарму, Чарли. |
| I am putting my job on the line by not telling Charlie. | Я поставил свою работу под угрозу не сказав Чарли. |
| I know you'll do t right thing, Charlie. | Я знаю что ты поступишь правильно, Чарли. |
| Car comes back when you pay your debt, Charlie. | Машину вернем, когда расплатишься, Чарли. |
| This is a story of an ordinary little boy named Charlie Bucket. | Эта история о простом маленьком мальчике по имени Чарли Бакет. |
| Charlie's father worked at the local toothpaste factory. | Отец Чарли работал на фабрике зубной пасты. |
| The next morning, Charlie helped his parents fix the hole in the roof. | На следующее утро Чарли помогал родителям заделать дыру в крыше. |
| Charlie's father got a better job at the toothpaste factory repairing the machine that had replaced him. | Отец Чарли получил хорошую работу на фабрике зубной пасты. |
| I think you're on to something, though, Charlie. | Мне кажется, ты прав, Чарли. |
| Charlie's been with me the entire day. | Чарли весь день был со мной. |
| Okay, we're all done here, Charlie. | Хорошо, Чарли, мы закончили. |
| Yes, you do. Mimi got Casablanca Charlie one. | Мими купила похожую заколку для Чарли Касабланка. |
| He was always planning on Charlie dying at the junkyard. | Он планировал, что Чарли умрет на свалке. |
| Well, he's supposed to, Charlie. | Ну, он должен, Чарли. |
| His name's Charlie Burton, by the way. | Кстати, его зовут Чарли Бёртон. |
| Charlie, I have been calling you for 4 hours. | Чарли, я названиваю тебе уже 4 часа. |
| We're all going to die, Charlie. | Мы все должны умереть, Чарли. |
| Charlie made me hang it in my bathroom. | Чарли разрешил повесить только в туалете. |
| I'm done screwing around with you, Charlie. | Я ошибся в тебе, Чарли. |