| Donald decides to become a screenwriter like Charlie and attends one of Robert McKee's famous seminars. | Дональд решает стать сценаристом, как Чарли, и посещает семинары Роберта МакКи. |
| She lives in Charlie Chaplin's former house in West Hollywood. | Проживает в бывшем доме Чарли Чаплина в Западном Голливуде. |
| He is the son of Delia and Charlie Banks. | Он является сыном Делии и Чарли Бэнкс. |
| Charlie is also known for his work with his younger brother Eddie Murphy. | Чарли также известен по своей работе с младшим братом Эдди Мерфи. |
| The group refuses, but Charlie re-motivates the group, convincing them to become a dance team. | Группа отказывается, но Чарли вновь мотивирует группу, убеждая их стать танцевальной командой. |
| Charlie accepts, though he is only interested in a short fling. | Чарли соглашается, но его интересует только короткая интрижка. |
| Charlie is later found hanging from a tree, and Jack is able to resuscitate him. | Чарли позже найден повешенным на дереве, и Джек смог его реанимировать. |
| During the sixth season of the series, Charlie became a Special Assistant to the Chief of Staff. | Во время шестого сезона сериала, Чарли стал специальным помощником начальника штаба. |
| Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night. | Группа Чарли играет завтра ночью, на салюте. |
| He met and played with, among others, Charlie Parker, one of the greatest musical innovators of modern jazz improvisation. | Помимо прочих он играл с Чарли Паркером, величайшим новатором новой джазовой импровизации. |
| Charlie follows Vincent back to Sawyer's hidden stash and discovers the other statues. | Чарли следует за Винсентом к скрытому тайнику Сойера и находит другие статуэтки. |
| After being humiliated at the function, Linda breaks up with Charlie. | После унижения на приёме, Линда бросает Чарли. |
| You are an incredible lover, Charlie Harper. | Ты потрясающий любовник, Чарли Харпер. |
| Trust me, the name Charlie Harper opens a lot of doors. | Доверься мне, имя Чарли Харпер раскрывает множество дверей. |
| I understand wanting to throw everything at a problem, Charlie. | Я понимаю ваше желание избавиться от проблемы, Чарли. |
| And this isn't a business, Charlie. | И это не бизнес, Чарли. |
| I'm sorry, Charlie, it just... | Прости, Чарли, это просто... |
| But "Charlie Riggs" is such a nice name. | Но "Чарли Риггс" такое милое имя. |
| Charlie fell and a streetcar ran over him. | Чарли упал и его переехал трамвай. |
| Well, it's Christmas Eve, Charlie. | Ну, это сочельник, Чарли. |
| Charlie's got her second interview in San Francisco. | У Чарли второе интервью в Сан-Франциско. |
| You have a whole suite of offices here, Charlie. | У вас такой милый офис, Чарли. |
| Body language shows overt affection between Veronica, Charlie, and Rose. | Язык тела показывает прявязанность между Вероникой, Чарли и Роуз. |
| Rose didn't want to have Charlie's baby. | Роуз не хотела ребёнка от Чарли. |
| I don't want any bad word of mouth about California Charlie. | Я не хочу плохих слов о Калифорнийском Чарли. |