| I thought we were going to be together forever, like you and charlie. | Я думала, что мы будем вместе всегда, как ты и Чарли. |
| Thanks for your hospitality, charlie, but I should get back home. | Спасибо за твоё гостеприимство, Чарли, но я должна возвращаться домой. |
| Man on radio: charlie one, over target area now. | Группа "чарли" сейчас над целью. |
| Dr. Bruner, it's charlie Babbitt. | Доктор Брунер, говорит Чарли Бэббит. |
| I have to be honest with you, charlie chaplain. | Я должен быть честен с тобой, священник Чарли. |
| Sheriff, you're stepping on big charlie's foot right there. | Шериф, вы наступили на правую лапу Большого Чарли. |
| Pipe down, now, back seat charlie. | Потише там, Чарли с заднего сидения. |
| You remember charlie, the kid you guys fired for stealing? | Помните Чарли, козла, которого вы, ребята, уволили за воровство? |
| I won't do "charlie rose" again. | Мне не нужен еще один Чарли Роуз. |
| If your numbers say it will happen here, I'm sold, charlie. | Если твои числа так говорят, это произойдет здесь, я уверен, Чарли. |
| And charlie will give you $20 for this. | И Чарли даст тебе 20$ за это. |
| I think we need to take a break from playing charlie's angels. | Думаю, нам надо отвлечься от игры в Ангелов Чарли. |
| I'm a doughnut hole... just like charlie said. | Я дырка от бублика... как и сказал Чарли. |
| Seriously, it's marilyn and charlie. | Серьёзно, это Мэрилин и Чарли. |
| You're my life now - you and charlie. | Теперь вы моя жизнь... ты и Чарли. |
| Two trips to "larry king," "charlie rose" - Nothing's changed. | Пара появлений у Ларри Кинга или Чарли Роуз ничего не изменит. |
| There's one character in the sideways - charlie pace... | Один из персонажей альтернативной реальности - Чарли Пейс... |
| We know that charlie loved claire. | Мы знаем, что Чарли любил Клэр. |
| And was assigned to be charlie's chaperone. | Спасибо. и назначается в сопровождающие Чарли. |
| I wasn't saving Claire, charlie. | Я не Клер спасал, Чарли. |
| You know, I'm not giving upon you either, charlie. | Знаешь, я никогда тебя не брошу, Чарли. |
| You didn't do this, charlie. | Ты не убивал его, Чарли. |
| I got him, charlie. he's headed west. | Вижу его, Чарли. Направляется на запад. |
| The little boy was there when charlie Stoddart was murdered. | Мальчик был там, когда убивали Чарли Стоддарта. |
| I had this uncle, his name was charlie. | У меня был дядя, которого звали Чарли. |