Unless Charlie isn't the one leaving them. |
Может, их оставляет не Чарли. |
We need to find Hurley and Charlie and get out of this jungle. |
Мы должны найти Хёрли и Чарли и выбираться отсюда. |
Charlie, I got a question for you. |
Чарли, хочу задать тебе вопрос. |
This is Deputy Charlie DuChamp, U.S. Marshals. |
Это помощник Чарли Дюшамп, Федеральные маршалы. |
Bill, I frankly think Harry and Charlie are low. |
Билл, по-моему, Гарри и Чарли неправы. |
Charlie had to find someone else to go to Rome with. |
Чарли пришлось найти для Рима другую. |
Alright, I'll call Charlie and have him pick him up. |
Ладно. Позвоню Чарли и попрошу его забрать. |
Charlie Francis has harnessed the fluorescent properties of the marine animal to develop the luminescent snack. |
Чарли Фрэнсис использовал флуоресцентные свойства морского животного, чтобы разработать светящуюся еду. |
Come on, let's tear it down, Charlie. |
Давай вырвем его из стены, Чарли. |
Charlie, it's the right thing to do. |
Чарли, это единственное верное решение. |
You should be tested for something, Charlie. |
Чарли, надо бы тебе провериться. |
I got worried, so I drove up to Charlie's. |
Я заволновалась, поэтому поехала к Чарли. |
You're not a kid anymore, Charlie. |
Ты уже не ребёнок, Чарли. |
You're not a kid anymore, Charlie. |
Ты больше не ребенок, Чарли. |
The world is an evil place, Charlie. |
Мир является злом месте, Чарли. |
Charlie, I wouldn't wish his life on anyone. |
Чарли, никому бы не пожелала его судьбы. |
Here, give my regards to your Uncle Charlie, son. |
Ладно, передавай привет своему дядюшке Чарли, сынок. |
The studio phones Charlie because they want a screening. |
Студия звонила Чарли они хотели просмотра. |
But Charlie is bringing in a guy who might be able to give us some answers. |
Но Чарли приведет парня который может дать нам некоторые ответы. |
You can't blame Charlie for her own mother's insanity. |
Ты не можешь винить Чарли за безумство ее матери. |
I'm sorry about changing Charlie's name. |
Я сожалею об изменении имя Чарли. |
That was around the same time I met Charlie. |
Примерно тогда я познакомился с Чарли. |
Knox's software can match Charlie's voice over the phone. |
Программа Нокса может копировать голос Чарли по телефону. |
But Knox has to get Charlie on the phone first. |
Но сначала Ноксу нужно вызвать Чарли к телефону. |
House expenses and Charlie's fees, they come off the top. |
Содержание дома и плата Чарли - это первое. |