| The Charlie that I know would rather die. | Чарли, которого знала я, предпочёл бы умереть. |
| It's okay, Charlie, I'll take care of him. | Все в порядке, Чарли, Я позабочусь о нем. |
| Charlie's with his dad tonight, so I'm going out. | Чарли сегодня с отцом, так что собираюсь развлечься сегодня. |
| I know him and a friend of his named Charlie McInnis. | Я знал его и его друга Чарли Макинниса. |
| Holiday, Jimmy Lisbon, Charlie McInnis, Vicki Shell, and Benben are in the room. | Холидей, Джимми Лисбон, Чарли Макиннис, Вики Шелл, И Бенбен уже в комнате. |
| I thought Charlie was getting me into trouble with the glacier hotel. | Я думал, что Чарли меня в неприятности с ледник отеле. |
| Charlie wouldn't give you the glacier. | Чарли не отдал бы тебе ледник. |
| The way you told me what happened to Charlie. | То, как вы сообщили мне о случившемся с Чарли. |
| Charlie said he'd found something precious. | Чарли сказал, что он нашел что-то ценное. |
| Come on, Charlie, man up. | Давай, Чарли, вставай, мужик. |
| Silver Command, Charlie Oscar 19. | Командир Серебряных, Чарли Оскару 19. |
| And that's your strength, Charlie. | И в этом ваша сила, Чарли. |
| It's like Charlie never left. | Как будто Чарли нас не покидал. |
| Hiro traveled back in time to rescue Charlie. | Хиро вернулся в прошлое, чтобы спасти Чарли. |
| I hope Charlie knows better than to follow us into Dominion territory. | Надеюсь, Чарли Рейнольдс достаточно осторожен, чтобы последовать за нами на доминионскую территорию. |
| Well, I'll tell you why I come to the fountain, Charlie. | Я скажу тебе, почему я иду к фонтану, Чарли. |
| You and Charlie were together in Houston | Вы с Чарли были вместе в Хьюстоне, |
| Well, Charlie is my husband. | Что ж, Чарли мой муж. |
| Charlie, and consider the mental health of your mistresses. | Чарли, и принимать во внимание психическое здоровье твоих любовниц. |
| Charlie told me that you were the biggest loss in his life. | Чарли сказал мне, что ты была самой большой утратой в его жизни. |
| They took stuff from me, Charlie. | Они все у меня отобрали, Чарли. |
| Charlie and I have partnered in several high-level endeavors. | Мы с Чарли компаньоны в некоторых крупных предприятиях. |
| Listen, Charlie has tech chops that'll speed up cracking Nadya's codex. | Слушай, у Чарли много технических приемчиков, которые ускорят расшифровку кода Нади. |
| Have Charlie and the boys keep on the search for her while you collect a package for me. | Пусть Чарли и парни продолжают ее поиски, пока ты соберешь для меня посылку. |
| Branding is the new piercing, Charlie. | Шрамирование - это новый пирсинг, Чарли. |