| Okay, Charlie, the key in the fake rock only works if it's among other rocks. | Чарли, поддельный камень с ключом не заметен лишь среди других камней. |
| Charlie, may I speak with you privately, please? | Чарли, можно поговорить с тобой наедине? |
| In the final episode, Mia gets a letter of apology from Charlie for having an affair with her sister, along with a large cheque. | В заключительном эпизоде Мия получает чек на крупную сумму и письмо с извинениями от Чарли за роман с её сестрой. |
| I just think it's criminal the way Charlie treats you. | Я считаю, Чарли не имеет права к тебе так относиться. |
| But you hear anything, you come talk to Officer Charlie. | Но если услышишь что, можешь приходить к офицеру Чарли. Идёт? |
| It stars Charlie Sheen, Kiefer Sutherland, Chris O'Donnell, Oliver Platt, Tim Curry, and Rebecca De Mornay. | Главные роли исполнили Чарли Шин, Кифер Сазерленд, Крис О'Доннел, Оливер Платт, Тим Карри и Ребекка де Морней. |
| On March 29, 2015 Snoop performed it for the song along with Charlie Wilson during the iHeartRadio Music Awards 2015. | Снуп Догг также исполнил песню вместе с Чарли Уилсон во время "iHeartRadio Music Awards", 29 марта 2015 года. |
| Charlie on hunting for his daughter kills his daughter, Divya. | В процессе поисков Чарли убивает свою дочь Дивью. |
| In the film adaptation Charlie's Angels (2000), Diaz, Drew Barrymore and Lucy Liu played the trio of investigators in Los Angeles. | В киноадаптации «Ангелы Чарли» Диас, Дрю Бэрримор и Люси Лью сыграли трио сыщиков в Лос-Анджелесе. |
| It was produced by DJ Frank E, Charlie Puth, and Andrew Cedar. | Продюсерами сингла выступили DJ Frank E, Чарли Пут и Andrew Cedar. |
| Courtney Leopold/Sylvia Fishman (Jenny McCarthy, seasons 5, 8-9), Charlie's girlfriend for a multi-episode thread. | Кортни Леопольд/Сильвия Фишмен (Дженни МакКарти - 5, 8, 9 сезоны) - подруга Чарли. |
| He retired from acting in 1940, the year he had a very small role in Charlie Chaplin's The Great Dictator. | Прекратил сниматься в 1940 году, но получил небольшую роль в фильме Чарли Чаплина «Великий диктатор». |
| An apparition of Charlie appears who tells Hurley that "they" need him. | Чарли сказал Хёрли, что "они ждут" его. |
| Do you think Charlie Parker would quote Goethe? | Думаешь, стал бы Чарли Паркер цитировать Гете? |
| Dan, when it comes to Charlie Pace and the fact that you can not play together... | Дэн, слушайте, если это из-за того, что Чарли Пэйс не сможет с вами выступить... |
| Charlie, will you get another pack of sutures, please? | Чарли, не принесешь ещё шовного материала, пожалуйста? |
| How do they know, Charlie? | Скажите, как они узнали, Чарли? |
| You know what I think, Charlie? | Знаешь, что я думаю, Чарли? |
| You need to get Maddy and Charlie out of there before we do. | И тебе надо вывести Мэдди и Чарли до того, как мы поймаем Джеймса. |
| I might pay your Uncle Charlie some of what I owe him. | Возможно я отдам часть долга твоему дяде Чарли |
| And you've been tracking Charlie Lake ever since. | И с тех пор ты выслеживал Чарли Лэйка? |
| Why Woody Allen and not Charlie Chaplin? | Почему он, а не Чарли Чаплин? |
| Charlie - Please, don't mess around with these - | Чарли - Пожалуйста, не занимайся этим - |
| You don't like me, Charlie, okay? | Я тебе не нравлюсь, Чарли, понятно? |
| Dr. Keeton, Charlie has a family, right? | Доктор Китон, у Чарли есть семья, верно? |