| You ruined my life, Charlie Harper! Righto. | Ты разрушил мою жизнь, Чарли Харпер согласен. |
| Well, I like this Charlie. | Ну, мне нравится этот Чарли. |
| I know you can hear me, Charlie. | Я знаю, что ты меня слышишь, Чарли. |
| You should try yoga, Charlie. | Тебе следует заняться йогой, Чарли. |
| You wrote to Charlie Carson at Downton Abbey. | Вы писали Чарли Карсону в аббатство Даунтон. |
| I was wondering if Charlie might be here. | Мне было интересно, возможно Чарли мог быть здесь. |
| She won't get near you or Charlie. | К вам с Чарли ей не подобраться. |
| I mean, what about Charlie? | Бэлла, а как же Чарли? ... |
| There's Charlie Bear for you. | Во он, твой медвежонок Чарли. |
| And you remind me of Charlie, physically. | И ты мне Чарли напомниаешь. Внешне. |
| I've been in jail, Charlie. | Глаза разуй! - Я сидел, Чарли. |
| Charlie's doing what he can. | Чарли делает, что может, но... |
| Charlie volunteered to absent himself from this meeting. | Чарли добровольно пожелал не присутствовать не этой встрече. |
| Charlie was my brother; he loved having me here. | Чарли был моим братом, ему нравилось, что я здесь живу. |
| No, listen, we cannot have her testify looking like the fourth Charlie's angel. | Нет, послушай, мы не можем брать у нее показания, пока она выглядит, как четвертый "Ангел Чарли". |
| I guested on "Charlie's Angels" - a couple of times. | Я была приглашенной звездой в "Ангелах Чарли"... пару раз. |
| Charlie, baby, look what I did. | Чарли, посмотри, что я наделала. |
| Charlie told me the Chinese guy planted those files. | Чарли сказал, что китаец подбросил те досье. |
| They have Kermit, Shorty, Charlie Miller. | Туда поехали Кермит, Малыш, Чарли Миллер. |
| I received a letter from my Uncle Charlie this morning. | Сегодня утром я получил письмо от своего дяди Чарли, сэр. |
| No, you didn't think, Charlie. | Вот именно, Чарли, ты не думал. |
| He thinks he's from the 19th century, Charlie. | Он считает, что явился из 19-го века, Чарли. |
| Charlie Oscar, Gunrunner standing by. | Чарли - Оскар, Пушки, приготовились. |
| Charlie, meet W.R. Slade. | Чарли познакомься, В.Р. Слэйд. |
| Piece or weapon, Charlie, never gun. | Личное оружие, Чарли, а не пушка. |