| I can go to Charlie and still have time to get to Killewarren. | Я пойду к Чарли, еще есть время добраться до Киллуоррена. |
| Even Cheesie Charlie's doesn't have a petting zoo. | Зоопарка нет даже в Чизи Чарли. |
| Charlie, put down the weapon and get down on your knees. | Чарли, брось оружие и опустись на колени. |
| You have to try to remember, Charlie. | Ты должен попытаться вспомнить, Чарли. |
| Charlie's body was overloaded with a very complex cocktail. | Тело Чарли было перегружено очень сложным коктейлем. |
| Charlie processed this cocktail differently, and the doctor needs to find out why. | Чарли иначе реагирует на препараты, и доктору нужно выяснить причину. |
| Charlie, I don't want to hurt you. | Чарли, я не хочу навредить тебе. |
| Well, look, Charlie - perfect cover. | Смотри, Чарли - идеальное укрытие. |
| Charlie Franklin's been missing for over a week now. | Чарли Франклин пропал около недели назад. |
| First you force me to run over my friend Charlie. | Сначала ты заставил меня переехать моего друга Чарли. |
| I did bash Charlie good a couple times. | Я пару раз хорошенько врезал Чарли. |
| Mel, Charlie's breathing still isn't agonal. | Мэл, Чарли дышит и агонии нет. |
| Because Charlie was a bit of a psychopath. | Потому что Чарли был немного психопатом. |
| I really don't like the sound of this, Charlie. | Мне вот СОВСЕМ не нравятся твои слова, Чарли... |
| I think as soon as Charlie gets here with the gun, we're all set. | Думаю, как только Чарли принесёт сюда пистолет, мы будем полностью укомплектованы... |
| You hosed yourself up and down, Charlie. | Ты слил себя сам, Чарли. |
| I'm not coming to this blind, Charlie. | Я не вслепую пришел, Чарли. |
| It's not going to do any good, Charlie. | Ничего хорошего не будет, Чарли. |
| I didn't want to lie to you, Charlie. | Я не хотел лгать, Чарли. |
| The surgery did have its complications, but Charlie pulled through. | У операции были свои осложнения, но Чарли справился. |
| I've read all your files, Charlie. | Я читал твое дело, Чарли. |
| Charlie, they would be getting rid of something amazing. | Чарли, они избавятся от чего-то потрясающего. |
| Someone pretended to be Otis when they were talking to Charlie. | Кто-то же прикинулся Отисом, когда говорил с Чарли. |
| Charlie, bring up the mics, please. | Чарли, включи микрофоны, спасибо. |
| Maybe a stalker or Charlie manson's kid brher. | Может сталкер или младший брат Чарли Мэнсона. |